Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Therell Always Be an England, виконавця - Vera Lynn. Пісня з альбому Remembering Vera Lynn, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.12.2011
Лейбл звукозапису: Your Time
Мова пісні: Англійська
Therell Always Be an England(оригінал) |
I give you a toast, ladies and gentlemen. |
I give you a toast, ladies and gentlemen. |
May this fair dear land we love so well |
In dignity and freedom dwell. |
Though worlds may change and go awry |
While there is still one voice to cry |
There’ll always be an England |
While there’s a country lane, |
Wherever there’s a cottage small |
Beside a field of grain. |
There’ll always be an England |
While there’s a busy street, |
Wherever there’s a turning wheel, |
A million marching feet. |
Red, white and blue; |
what does it mean to you? |
Surely you’re proud, shout it aloud, |
«Britons, awake!» |
The empire too, we can depend on you. |
Freedom remains. |
These are the chains |
Nothing can break. |
There’ll always be an England, |
And England shall be free |
If England means as much to you |
As England means to me. |
(переклад) |
Я виголошую тост, пані та панове. |
Я виголошую тост, пані та панове. |
Нехай ця прекрасна дорога земля, яку ми так любимо |
У гідності й свободі живуть. |
Хоча світи можуть змінитися й зійти з ладу |
Поки є ще один голос, щоб плакати |
Завжди буде Англія |
Поки є заміський провулок, |
Де є маленький котедж |
Поруч із зерновим полем. |
Завжди буде Англія |
Поки є жвава вулиця, |
Скрізь, де крутиться колесо, |
Мільйон маршових футів. |
Червоний, білий і синій; |
що це означає для вас? |
Ти, звичайно, гордий, кричи це вголос, |
«Британці, прокинься!» |
Імперія також, ми можемо покладатися на вас. |
Свобода залишається. |
Це ланцюги |
Ніщо не може зламатися. |
Завжди буде Англія, |
І Англія буде вільною |
Якщо Англія значить для вам стільки ж |
Як Англія означає для мене. |