Переклад тексту пісні Hacia Ti - Medina Azahara

Hacia Ti - Medina Azahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hacia Ti , виконавця -Medina Azahara
Пісня з альбому: En Directo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Avispa

Виберіть якою мовою перекладати:

Hacia Ti (оригінал)Hacia Ti (переклад)
Al despertar he comprendido Коли я прокинувся, я зрозумів
que algo nuevo hay en mi, що в мені є щось нове,
y con la nueva alborada і з новим світанком
pienso en ti No hay palabras que te digan Я думаю про тебе Немає слів, які б тобі сказали
Ni hay misterios para mi el bueno es arte Для мене немає загадок, добро – це мистецтво
como el cielo як небо
Hacia ti Como se funde en mis entra?Назустріч тобі Як воно тане в моєму під'їзді?
as la clara imagen del adios як ясний образ прощання
y una nueva esperanza і нова надія
brota en mi Todo lo nuevo en mi La triste historia del ayer в мені зароджується Все нове в мені Сумна історія вчорашнього дня
y hoy por fin he descubierto quien soy yo Al despertar he comprendido і сьогодні я нарешті зрозумів, хто я. Коли я прокинувся, я зрозумів
que algo nuevo hay en mi що в мені є щось нове
y con la nueva arbolada і з новими деревами
pienso en ti Todo lo nuevo en mi la triste historia del ayer Я думаю про тебе Все нове в мені сумна історія вчорашнього дня
y hoy por fin he descubierto і сьогодні я нарешті дізнався
quien soy yo хто я
(Gracias a Orsema por esta letra)(Дякую Орсемі за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: