Переклад тексту пісні A World So Full Of Love - Faron Young

A World So Full Of Love (оригінал)

I know how it feels to be alive with no desire to live
I know how it feels to never take and always have to give
And the day I found out was on the day you let me down
In this world so full of love with not enough to go around
I was once so proud to have your love that I could burst with pride
But you took that away and now I’m breaking up inside
It’s enough to make me wish that I could hide and not be found
In this world so full of love with not enough to go around
For days and nights I wonder and the reason I can’t find
There’s so much love around me and no love to call mine
It’s enough to make me wish that I could hide and not be found
In this world so full of love yet not enough to go around

(переклад)

Я знаю, як це бути живим без бажання жити
Я знаю, що — ніколи не брати, а завжди треба віддавати
І день, коли я дізнався, був у день, коли ви мене підвели
У цім сповненому кохання, якого не вистачає для об’їзду
Колись я так пишався твоєю любов’ю, що міг лопнути від гордості
Але ти забрав це, і тепер я розлучаюся всередині
Цього достатньо, щоб я бажав, щоб я сховався і не був знайдений
У цім сповненому кохання, якого не вистачає для об’їзду
Дні й ночі дивуюся, чому не можу знайти
Навколо мене так багато кохання і не любов назвати моєю
Цього достатньо, щоб я бажав, щоб я сховався і не був знайдений
У цьому світі, такому сповненому кохання, але недостатньо, щоб прогулятися