| Mr. and Mississippi (оригінал) | Mr. and Mississippi (переклад) |
|---|---|
| I can’t recall my mother | Я не можу згадати свою матір |
| I don’t remember dad | Я не пам’ятаю тата |
| Mister and Mississippi was all I ever had | Містер і Міссісіпі — це все, що я коли-небудь мав |
| Oh, I was born to wander | О, я народився, щоб блукати |
| I was born to roam | Я народжений бродити |
| And Mister and Mississippi made me feel at home | А Містер і Міссісіпі змусили мене почуватися як вдома |
| My cradle was the river | Моєю колискою була річка |
| My school a river boat | Моя школа річковий човен |
| My teacher was a gambler | Мій вчитель був гравцем |
| The slickest one afloat | Найгладкіша на плаву |
| My teacher was a gambler | Мій вчитель був гравцем |
| The slickest one afloat | Найгладкіша на плаву |
| He taught me not to gamble on a petticoat | Він навчив мене не грати в під’юбку |
| Oh, I was born to wander | О, я народився, щоб блукати |
| I was born to roam | Я народжений бродити |
| And Mister and Mississippi made me feel at home | А Містер і Міссісіпі змусили мене почуватися як вдома |
| Oh, darlin' how I love you | О, люба, як я тебе люблю |
| What more is there to say | Що ще можна сказати |
| I love you like a barefoot girl | Я люблю тебе, як босу дівчину |
| Loves the summer day | Любить літній день |
| The way a wanderin' gypsy | Як мандрівний циган |
| Loves the changing sea | Любить мінливе море |
| Just like the restless river | Так само, як неспокійна річка |
| Loves old New Orleans | Любить старий Новий Орлеан |
| I love a tiny village | Я люблю маленьке село |
| A quiet country town | Тихе сільське містечко |
| A house, a little garden | Будинок, садок |
| With kiddies runnin' 'round | З дітками, які бігають |
| You’d be a faithful husband | Ви були б вірним чоловіком |
| I’d be a trusty friend | Я був би надійним другом |
| Until I heard that steamboat | Поки я не почув цей пароплав |
| Comin' 'round the bend | Заходжу за поворот |
| Oh, I was born to wander | О, я народився, щоб блукати |
| I was born to roam | Я народжений бродити |
| And Mister and Mississippi made me feel at home | А Містер і Міссісіпі змусили мене почуватися як вдома |
| Oh, I was born to wander | О, я народився, щоб блукати |
| I was born to roam | Я народжений бродити |
| And Mister and Mississippi made me feel at home | А Містер і Міссісіпі змусили мене почуватися як вдома |
Переклад тексту пісні Mr. and Mississippi - Patti Page
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. and Mississippi , виконавця -Patti Page
Пісня з альбому The Just Patti Page, Vol.1
у жанріПоп
Дата випуску:16.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Golden Age Of Great
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2012 |