Переклад тексту пісні Me Habló La Televisión - Alaska Y Dinarama

Me Habló La Televisión - Alaska Y Dinarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Habló La Televisión, виконавця - Alaska Y Dinarama. Пісня з альбому Fan Fatal - Edición Para Coleccionistas, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.07.1989
Лейбл звукозапису: Y
Мова пісні: Іспанська

Me Habló La Televisión

(оригінал)
No entiendo lo que pasó
No encuentro la explicación
Eran las diez y estaba haciendo la cena
Con mi aparato en color
Brillante conversación
La que tuvimos las dos
Eran las tres y aún seguía la charla
Con mi aparato en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
No se quería callar
La quise desenchufar
Me suplicó que la dejara opinar
Lo que quería era hablar
Me comenzó a criticar
Se puso a moralizar
Me reventó, quien se creía que era
Ese aparto en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
Y a mí me habló la televisión
(переклад)
Я не розумію, що сталося
Я не можу знайти пояснення
Була десята, і я готував вечерю
З моїм набором у кольорі
блискуча розмова
Той, який був у нас обох
Була третя година, а розмова ще тривала
З моїм набором у кольорі
Я відмовився від таких міркувань
А я думав, що це все сон
Але я розумний, цілеспрямований
Я раціональний, і зі мною заговорило телебачення
Він не хотів мовчати
Я хотів відключити її
Вона благала мене дати їй коментар
Я хотів поговорити
почав мене критикувати
Він почав моралізувати
Це вразило мене, ким вона себе вважала
Цю квартиру в кольорі
Я відмовився від таких міркувань
А я думав, що це все сон
Але я розумний, цілеспрямований
Я раціональний, і зі мною заговорило телебачення
І зі мною заговорило телебачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Quien Le Importa 2006
Ni Tu Ni Nadie 2000
Ni Tú Ni Nadie 2014
Cómo Pudiste Hacerme Esto A Mí 2021
Ni Tú Ni Nadie (2006) ft. Spam 2021
Hacia El Abismo 1987
Cebras 1987
Tormento 1983
La Funcionaria Asesina 2006
Mujeres Rusas 1983
Crisis (Versión Larga) 1983
Deja De Bailar 1983
Rumore 1983
Perlas Ensangrentadas 1983
No Es Pecado 2006
Vértigo 1987
Jaime Y Laura 1987
El Hospital 1987
Bailando 1987
Sospechas 1987

Тексти пісень виконавця: Alaska Y Dinarama