Переклад тексту пісні 薔薇と彼女の王子 - Heartsrevolution

薔薇と彼女の王子 (оригінал)

Something’s coming over me Fever of a hundred and three
And if you wanna stand and say fight
Well I can do this all night
I’ve got the weight of the world on me Not tomorrow not today
I’ll do it anyway you like
I’ll do it anyway you like like like like
Something’s coming over me Fever of a hundred and three
You’ve got one chance, take it Something’s coming over me
I’ve lost all feeling
I can’t even fake it Something’s coming over me
I’ve lost all feeling
I can’t even fake it Something’s coming over me Fever of a hundred and three
We’ve got no second chances
Something’s got a hold of me It’s our one chance, take it

薔薇と彼女の王子 (переклад)

Щось охоплює мене Лихоманка сотні трьох
І якщо ти хочеш встати і сказати бій
Я можу робити це всю ніч
На мені вага всього світу Не завтра, не сьогодні
Я зроблю як завгодно
Я зроблю як завгодно, як подобається, як подобається
Щось охоплює мене Лихоманка сотні трьох
У вас є один шанс, скористайтеся ним Щось на мене приходить
Я втратив усі почуття
Я навіть не можу притворитися
Я втратив усі почуття
Я навіть не можу притворитися.
У нас немає других шансів
Щось мене охопило Це наш єдиний шанс, скористайтеся ним