Переклад тексту пісні Ne dis à personne - Medhy Custos

Ne dis à personne - Medhy Custos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne dis à personne, виконавця - Medhy Custos. Пісня з альбому Medhy Custos, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.12.2006
Лейбл звукозапису: Sinkekat
Мова пісні: Французька

Ne dis à personne

(оригінал)
Paroles de la chanson Ne Dis A Personne:
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis í personne tout ceux que je te dis
Ils se moqueraient
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Comme tu l’as remarqué
Je passe mon temps í soigner
Cette image que j’affiche de bad-boy
Du séducteur toujours au contrôle
Mais si tu es disposée
A ne rien ébruiter
J’offrirai í tes sens les mots doux que j’entasse au fond de moi mais s’il
Te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ca veut dire qu’il faudrait
Tout mettre de coté
Renoncer aux délires de mes potes
Revenir sur mon statut de coq
Donne moi du temps baby
Ça ne va pas durer
Je te promets bientôt tu auras le bon homme
Mais en attend
Non s’il te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne
Personne í …
Mais tu sais
Le mal qu’ils me feraient
Si jamais
Ils apprenaient
Ce que j’ai dis ce que j’ai fais
Attendre tous les deux
Et qu’on se tienne par les yeux
Ils me descendraient
Et de respect ils me manqueraient
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais (je le sais)
Ne dis í personne (je le sais)
Personne
Ne dis í personne (je le sais)
A personne (je le sais)
Ne dis rien
(переклад)
Текст пісні Don't Tell Nobody:
Нікому не кажи
Ніхто
Нікому не кажи (ні, ні, ні)
Ніхто
Не кажи нікому всього, що я тобі кажу
Вони б сміялися
Бути чоловіком — значить бути гірким, весь час хизуватися
Не розповідай нікому все, що я тобі пишу
Вони б сміялися (хоча)
Бути чоловіком - це більше, ніж я знаю
Як ви помітили
Я витрачаю свій час на лікування
Це зображення поганого хлопця, яке я публікую
Від спокусника все ще контролює
Але якщо ви бажаєте
Не поширюйте це
Я запропоную твоїм почуттям солодкі слова, які я накопичую глибоко всередині себе, але якщо так
будь ласка
Не кажи нікому всього, що я тобі кажу
Вони б сміялися (вони б сміялися)
Бути чоловіком означає бути озлобленим, безперервно хизуватися (безперервно, безперервно)
СТОП)
Не розповідай нікому все, що я тобі пишу
Вони б сміялися (хоча)
Бути чоловіком - це більше, ніж я знаю
Це означає, що ми повинні
Відкладіть все в сторону
Покидаю марення моїх рідних
Повернись до мого статусу півня
Дай мені час, дитинко
Це не триватиме
Я обіцяю тобі, що скоро ти знайдеш потрібного чоловіка
Але почекайте
Ні, будь ласка
Не кажи нікому всього, що я тобі кажу
Вони б сміялися (вони б сміялися)
Бути чоловіком означає бути озлобленим, безперервно хизуватися (безперервно, безперервно)
СТОП)
Не розповідай нікому все, що я тобі пишу
Вони б сміялися (хоча)
Бути чоловіком - це більше, ніж я знаю
Нікому не кажи
Ніхто
Нікому не кажи (ні, ні, ні)
Ніхто
Нікому не кажи
Ніхто
Нікому не кажи
Особа …
Але ти знаєш
Шкоду, яку вони завдадуть мені
Якщо коли-небудь
Вони вчилися
Що я сказав, те й зробив
Обидва чекають
І давайте потримаємо один одного за очі
Вони б мене знищили
І в повазі я б сумував за ними
Не кажи нікому всього, що я тобі кажу
Вони б сміялися (вони б сміялися)
Бути чоловіком означає бути озлобленим, безперервно хизуватися (безперервно, безперервно)
СТОП)
Не розповідай нікому все, що я тобі пишу
Вони б сміялися (хоча)
Бути чоловіком - це більше, ніж я знаю
Не кажи нікому всього, що я тобі кажу
Вони б сміялися (вони б сміялися)
Бути чоловіком означає бути озлобленим, безперервно хизуватися (безперервно, безперервно)
СТОП)
Не розповідай нікому все, що я тобі пишу
Вони б сміялися (хоча)
Бути чоловіком - це більше, ніж я знаю (я знаю)
Нікому не кажи (я знаю)
Ніхто
Нікому не кажи (я знаю)
Ніхто (я знаю)
Не кажи нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne Dis A Personne


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mwen envi wew ft. Medhy Custos, Jean-Marie Ragald 2009
Franc jeu 2006
À jamais 2018
Pe Pa Oubliew 2006
Comme si 2006
Elles demandent 2013
Pas de glace ft. Medhy Custos 2004

Тексти пісень виконавця: Medhy Custos