Переклад тексту пісні Heaven Knows - Grass Roots

Heaven Knows (оригінал)

With a song in my heart
And a chance to be yours forever
I couldn’t feel more secure
I know I couldn’t feel any better
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
Every time we’re together
Your love is moving like lightning through me
It’s such a beautiful feeling
Never hearing good-bye said to me
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
I was living without you
Trying to make it alone
But there is something about you
Now your heart is my home
With a song in my heart
And a chance to be yours forever
I couldn’t feel more secure
I know I couldn’t feel any better
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows

Heaven Knows (переклад)

З піснею в серці
І шанс бути твоєю назавжди
Я не відчуваю себе в безпеці
Я знаю, що не відчуваю себе краще
Господи, небо знає
Як сильно я люблю тебе і
Наскільки це показує
О, Господи, Небеса
Небо знає
Кожен раз, коли ми разом
Твоя любов рухається крізь мене, як блискавка
Це таке прекрасне відчуття
Ніколи не почувши прощання зі мною
Господи, небо знає
Як сильно я люблю тебе і
Наскільки це показує
О, Господи, Небеса
Небо знає
Я жив без тебе
Намагаючись зробити це наодинці
Але є щось у вас
Тепер твоє серце мій дім
З піснею в серці
І шанс бути твоєю назавжди
Я не відчуваю себе в безпеці
Я знаю, що не відчуваю себе краще
Господи, небо знає
Як сильно я люблю тебе і
Наскільки це показує
О, Господи, Небеса
Небо знає
Господи, небо знає
Як сильно я люблю тебе і
Наскільки це показує
О, Господи, Небеса
Небо знає