Переклад тексту пісні I Was Once, Possibly, Maybe , Perhaps A Cowboy King - Asking Alexandria

I Was Once, Possibly, Maybe , Perhaps A Cowboy King (оригінал)

I see myself there waiting by the roadside
Laid claim to nothing but a black bag and the attire I stand in No name, no history
Just a target on my temple and a hole in my head
I could’ve been one of kings
The shell of a boy of the man that I used to be
A monkey in a man suit
I stand here as nothing to you
Wind me up and watch me go Lay down your guns
Cut me from ear to ear
Eye for an eye
The glass is long gone broken
I walk this road alone
No thanks to you
Load up your six-shot baby
Put it to my head
Pull the trigger, blank I’d figured
Put it to me, dead
Lay your guns down let me die (scars)
Why can’t you just let me die (don't)
Lay your guns down let me die (heal)
Why can’t you just let me die (when)
Lay your guns down let me die (you keep)
Scars don’t heal when you keep cutting
Always cutting
Cutting deeper
Always deeper
Scars don’t heal when you keep cutting

(переклад)

Я бачу себе там, чекаю біля дороги
Не претендував ні на що, крім чорної сумки та одягу, в якому я стою без імені, без історії
Просто ціль у мій скроні та дірка в голові
Я мог би бути одним із королів
Панцир хлопчика чоловіка, яким я був
Мавпа в чоловічому костюмі
Я стою тут, як ніщо для вам
Візьміть мене і дивіться, як я йду Складіть зброю
Поріж мене від вуха до вуха
Око за око
Скло давно розбите
Я йду цією дорогою сам
Ні, завдяки вам
Завантажте вашого немовляти з шістьма порціями
Прикладіть мені це до голови
Натисни на спусковий гачок, я гадав, порожній
Поклади це мені, мертвий
Відкладіть зброю, дайте мені померти (шрами)
Чому ти не можеш дозволити мені померти (не дозволяй)
Покладіть зброю, дайте мені померти (вилікувати)
Чому ти не можеш дозволити мені померти (коли)
Відкладіть зброю, дайте мені померти (ви тримаєте)
Шрами не загоюються, коли ви продовжуєте різати
Завжди ріжуть
Зрізання глибше
Завжди глибше
Шрами не загоюються, коли ви продовжуєте різати