| Grandma love a sailor who sailed the frozen sea.
| Бабуся любить моряка, який плавав по замерзлому морю.
|
| Grandpa was a whaler And he took me on his knee.
| Дідусь був китобоєм і взяв мене на коліно.
|
| He said, «Son, I’m going crazy From livin' on the land.
| Він сказав: «Сину, я збожеволію від життя на землі.
|
| Got to find my shipmates And walk on foreign sands.»
| Я маю знайти своїх товаришів І ходити по чужих пісках».
|
| This old man was graceful With silver in his smile.
| Цей старий був витонченим із сріблом у посмішці.
|
| He smoked a briar pipe and He walked four country miles.
| Він курив люльку з шипшиною і Пройшов чотири милі країни.
|
| Singing songs of shady sisters And old time liberty.
| Співають пісні темних сестер І старої свободи.
|
| Songs of love and songs of death And songs to set men free.
| Пісні любові та пісні смерті І пісні, щоб звільнити людей.
|
| Yea! | Так! |
| I’ve got three ships and sixteen men, A course for ports unread.
| У мене три кораблі і шістнадцять чоловіків, Непрочитаний курс для портів.
|
| I’ll stand at mast, let north winds blow Till half of us are dead.
| Я буду стояти на щоглі, нехай віють північні вітри, Поки половина нас не загине.
|
| Land ho!
| Земля хо!
|
| Well, if I get my hands on a dollar bill, Gonna buy a bottle and drink my fill.
| Ну, якщо я отримаю доларову купюру, я куплю пляшку і вип’ю до кінця.
|
| If I get my hands on a number five, Gonna skin that litlle girl alive.
| Якщо я отримаю в руках номер п’ять, Зніму цю дівчинку живою.
|
| If I get my hand on a number two, Come back home and marry you, marry
| Якщо я отримаю у руки номер два, повернись додому і одружусь з тобою, одружись
|
| You, marry you. | Ти, одружись на тобі. |
| Alright!
| добре!
|
| Land ho! | Земля хо! |