Переклад тексту пісні I Don't Want to Set the World on Fire - Vera Lynn, Mantovani and His Orchestra

I Don't Want to Set the World on Fire - Vera Lynn, Mantovani and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Want to Set the World on Fire, виконавця - Vera Lynn. Пісня з альбому The Greatest Early Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.04.2014
Лейбл звукозапису: The Digital Gramophone
Мова пісні: Англійська

I Don't Want to Set the World on Fire

(оригінал)
In my heart I have but one desire
And that one is you
No other will do
I’ve lost all ambition for worldly acclaim
I just want to be the one you love
And with your admission that you feel the same
I’ll have reached the goal I’m dreaming of
Believe me
I don’t want to set the world on fire
I just want to start a flame in your heart
(переклад)
У моєму серці є лише одне бажання
І це ви
Ніякий інший не підійде
Я втратив усі амбіції до світового визнання
Я просто хочу бути тією, кого ти любиш
І з вашим визнанням, що ви відчуваєте те ж саме
Я досягну мети, про яку мрію
Повір мені
Я не хочу підпалювати світ
Я просто хочу запустити вогонь у твоєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Wiederseh'n Sweetheart ft. Sailors, Soldiers & Airmen of Her Majesty's Forces 2008
When I Grow Too Old To Dream ft. Woolf Phillips and His Orchestra, The Clubmen 2008
Yours 2017
A Nightingale Sang In Berkeley 2010
When the Lights Go on Again 2017
A Nightingale Sang in Berkeley Square 2017
Travellin' Home 2008
The Little Boy That Santa Claus Forgot 2016
Sleigh Ride 2012
Dream 2017
When You Wish Upon a Star 2017
Faraway Places 2017
It's a Lovely Day Tomorrow 2017
A House with Love in It 2017
Land of Hope and Glory ft. Эдуард Элгар 2010
It's a Lovely Day Tommorrow 2015
I'm in the Mood for Love 2017
It's a Sin to Tell a Lie 2017
There'll Come Another Day 2017
I Had the Craziest Dream 2017

Тексти пісень виконавця: Vera Lynn
Тексти пісень виконавця: Mantovani and His Orchestra