Переклад тексту пісні Find You - Zedd, Matthew Koma, Miriam Bryant

Find You (оригінал)

Silent love is calling faith
To shatter me through your hallways
Into echoes you can feel
And rehearse the way you heal
Make them dance, just like you
'Cause you make me move
Yeah, you always make me go
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself, I will find you
High on words we almost used
We’re fireworks with a wet fuse
Flying planes with paper wheels
To the same achilles heels
Make them dance, just like you
'Cause you make me move
Yeah, you always make me go, oh
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself, I will find you
Yeah, you always make me go, oh
Open up your skies (Turn up your night)
To the speed of light (Turn up your night)
Put your love in lights (Turn up your night)
I will find you
Make them dance, just like you
'Cause you make me move
Yeah, you always make me go
Yeah, you always make me go, oh
I’ll run away with your footsteps
I’ll build a city that dreams for two
And if you lose yourself, I will find you
(Yeah, you always make me go)
Turn up your night
Turn up your night
(Turn it up, turn it up)
Turn up your night, I will find you
Make them dance, just like you
'Cause you make me move
Yeah, you always make me go

(переклад)

Тиха любов кличе віру
Щоб розбити мене крізь твої коридори
У відлуння, які ви можете відчути
І репетируйте спосіб лікування
Змусьте їх танцювати, як і ви
Тому що ти змушуєш мене рухатися
Так, ти завжди змушуєш мене піти
Я втечу твоїми слідами
Я побудую місто, яке мріє для двох
І якщо ти втратиш себе, я знайду тебе
Багато слів, які ми майже вживали
Ми феєрверк із мокрим запобіжником
Літаки з паперовими колесами
До тих самих ахіллесових п’ят
Змусьте їх танцювати, як і ви
Тому що ти змушуєш мене рухатися
Так, ти завжди змушуєш мене піти, о
Я втечу твоїми слідами
Я побудую місто, яке мріє для двох
І якщо ти втратиш себе, я знайду тебе
Так, ти завжди змушуєш мене піти, о
Відкрийте своє небо (Відкрийте свою ніч)
До швидкості світла (Збільште ноч)
Помістіть свою любов у вогні (Згорніть свою ніч)
Я знайду тебе
Змусьте їх танцювати, як і ви
Тому що ти змушуєш мене рухатися
Так, ти завжди змушуєш мене піти
Так, ти завжди змушуєш мене піти, о
Я втечу твоїми слідами
Я побудую місто, яке мріє для двох
І якщо ти втратиш себе, я знайду тебе
(Так, ти завжди змушуєш мене йти)
Збільште ночі
Збільште ночі
(Збільште, збільште)
Зверни свій вечір, я знайду тебе
Змусьте їх танцювати, як і ви
Тому що ти змушуєш мене рухатися
Так, ти завжди змушуєш мене піти