| Marie-Trottoir (оригінал) | Marie-Trottoir (переклад) |
|---|---|
| Marie-Trottoir, bonsoir Marie | Марі-Тротуар, доброго вечора, Маріє |
| Marie, bonsoir | Марія, добрий вечір |
| Toi qui n’attend personne | Ти, що нікого не чекаєш |
| Et un peu tout le monde | І майже всі |
| Perch? | Окунь? |
| E sur tes talons | E на п’ятах |
| Sur tes trop hauts talons | На занадто високих підборах |
| Marie qui vend du are? | Мері, хто продає? |
| Ve | пт |
| A ceux qui ont envie d’espoir | Тим, хто прагне надії |
| Tu as d’ailleurs | У вас, до речі |
| De quoi plaire? | Що сподобається? |
| Certains are? | Деякі є? |
| Veurs | Обітниці |
| Tu es assez fard? | Ви достатньо рум'ян? |
| E | Е |
| Tu es un peu trop blonde | Ти надто блондинка |
| Et puis tu as aussi | І тоді у вас також є |
| Aussi un parapluie | Також парасольку |
| Marie qui pense? | Марія, хто думає? |
| Tout | всі |
| M? | М? |
| Me? | я? |
| Vous mettre? | Поставити тебе? |
| L’abri | Притулок |
| Marie-Trottoir, bonsoir Marie | Марі-Тротуар, доброго вечора, Маріє |
| Marie, bonsoir | Марія, добрий вечір |
| Toi qui n’attend personne | Ти, що нікого не чекаєш |
| Et un peu tout le monde | І майже всі |
| Marie n? | Марія н? |
| E? | E? |
| Angers | Анже |
| A Nice, ou? | Де в Ніцці? |
| Saint-Di? | Святий Ді? |
| Marie qui vend du are? | Мері, хто продає? |
| Ve | пт |
| A ceux qui ont besoin d’aimer | Тим, кому потрібна любов |
| Bonsoir, Marie-Trottoir | Доброго вечора, Марі-Тротуар |
| Tu fais rien dans le noir | Ви нічого не робите в темряві |
| Ne parle pas, souris, vas-y | Не говори, посміхнись, вперед |
| Joue les Jocondes | Грати в «Мону Лізу». |
| Marie qui a toujours | Мері, яка завжди |
| Pour tous les sans amour | Для всіх безлюбних |
| Marie qui a un c? | Марі, яка має серце? |
| Ur | Ур |
| Grand comme une roue de secours | Великий як запасне колесо |
| Marie-Trottoir, bonsoir Marie | Марі-Тротуар, доброго вечора, Маріє |
| Marie, bonsoir… | Марія, добрий вечір... |
