Переклад тексту пісні Goodnight Sweetheart - Connie Francis

Goodnight Sweetheart (оригінал)

Goodnight sweetheart all my cares are for you
Goodnight sweetheart I’ll be watching o’er you
Tears and parting may make us forlorn
But with the dawn a new day is born.
So I’ll say goodnight sweetheart, sleep will vanish sorrow
Goodnight sweetheart till we meet tomorrow
Dreams enfold you in them dear I’ll hold you
Goodnight sweetheart, goodnight.
Goodnight sweetheart sleep will vanish sorrow
Goodnight sweetheart till we meet tomorrow
Dreams enfold you in them dear I’ll hold you
Goodnight sweetheart, goodnight…

Goodnight Sweetheart (переклад)

Доброї ночі, коханий, усі мої турботи для тебе
Доброї ночі, коханий, я буду спостерігати за тобою
Сльози та розставання можуть зробити нас занедбаними
Але зі світанком народжується новий день.
Тож скажу на добраніч кохана, сон зникне горе
Доброї ночі, кохана, до завтра
Мрії огортають тебе, дорогий, я буду тримати тебе
На добраніч кохана, на добраніч.
На добраніч коханий сон зникне горе
Доброї ночі, кохана, до завтра
Мрії огортають тебе, дорогий, я буду тримати тебе
На добраніч кохана, на добраніч…