Переклад тексту пісні Straight Mouth Stomp - 16 Horsepower

Straight Mouth Stomp (оригінал)

Oh come sit down an' give me your word
That i’ll be a man someday an' I’ll hurt
These tremblin' (?) around me
This boy that I am
It’s up here for thinkin'
And down there for dancin'
Not the other way around
Apples in the summertime
Peaches in the fall
I can’t keep the girl I got
I can’t keep none at all
Nobody knows how I can swing that sway
How I can creep from the narrow
To the broader way
But I’ll do no more talkin'
I’m goin' to town
With my true love’s breath upon my neck
And my hands on velvet ground
Apples in the summertime
Peaches in the fall
I can’t keep the girl I got
I can’t keep none at all (2x)

Straight Mouth Stomp (переклад)

О, сядь і дай мені слово
Що колись я стану людиною, і мені буде боляче
Ці тремтячі (?) навколо мене
Цей хлопчик, яким я є
Тут для роздумів
І там унизу для танців
А не навпаки
Яблука в літній час
Персики восени
Я не можу утримати дівчину, яку маю
Я взагалі не можу залишити жодного
Ніхто не знає, як я можу похитнути
Як я можу вилізти з вузького
На ширший шлях
Але я більше не буду говорити
Я їду в місто
З подихом мого справжнього кохання на шиї
І мої руки на оксамитовій землі
Яблука в літній час
Персики восени
Я не можу утримати дівчину, яку маю
Я взагалі не можу залишити жодного (2 рази)