Переклад тексту пісні Low Estate - 16 Horsepower

Low Estate (оригінал)

To hell with boys creepin' up slowly
Swingin' them shovels 'round
Diggin' up words of pleasure
From evil hollow ground
Oh, an' here’s one now girl
The devil is in his eye
You’d better start stirring up soil boy
Or hear ever you’ll lye
Shall whispered to you in the dark
And I think you heard me say
Let’s say goodbye like we said hello
In a friendly kind of way
Charlie’s neat an' Charlie’s keen but
David he’s a dandy
David he’s a nice young man
He feeds the girls on candy
Doesn’t love me, no
He love me not
Doesn’t want me, yeah
He want me rough
Whispered to you in the dark
And all that sordid gain
Well, let’s say goodbye like we said hello
In a friendly kinda way
Yes and what I done, that’s my damage
An' what you do is your’n
Y’all got nothin' on me
But I’ll take that there crown of scorn

Low Estate (переклад)

До біса хлопчики, які повзають повільно
Розмахуючи ними лопатами
Вигадую слова задоволення
Зі злої лунки землі
О, ось одна дівчина
Диявол в йому очі
Краще почніть ворушити грунт
Або почуєте, що ви будете брехати
Буде шепотіти вам у темряві
І мені здається, що ви чули, як я сказав
Давайте попрощаємося, як ми привіталися
У дружньому виді
Чарлі акуратний, а Чарлі захоплений, але
Девід, він денді
Девід, він приємний молодий чоловік
Він годує дівчат цукерками
Мене не любить, ні
Він мене не любить
Не хоче мене, так
Він хоче, щоб я був грубий
Шепотів вам у темряві
І весь той жахливий здобуток
Ну, давайте попрощаємося, як ми привіталися
По-дружньому
Так, і те, що я робив, це моя шкода
І те, що ви робите, — це ваше
Ви нічого не маєте на мені
Але я візьму цей вінець зневаги