Переклад тексту пісні Coal Black Horses - 16 Horsepower

Coal Black Horses (оригінал)

Just as sure as that suns gonna shine
When he comes at his table I will dine
Just as sure as that dog’s gonna whine
In my heart no longer will I pine
Just as sure as by evil you are torn
The sky will open up an an angel blow his horn
An down come Jesus lookin' so fine
Just as sure as that girl she is mine…
An I say
Hey hey hey it’s always forever
Hey hey hey it’s never or now
I dug a hole an hollowed it out
Yes an I fell in
Oh lord I’m caught in the cord…
The cord of my own sin
Shoot 'em up cowboy — yeah I got away
But I been dragin' this chain the whole way…
An I say
Hey hey hey it’s always forever
Hey hey hey it’s never or now
Oh yea boys I know an I am certain
In your heart of heart ye all are hurtin'
Oh no no no not that name not to me
It’s much too hard to get down on my knees
But just as sure as by evil you are torn
The sky will open up an an angel blow his horn
An down come Jesus lookin' so fine
Just as sure as that girl she is mine…
I say…

Coal Black Horses (переклад)

Так само впевнено, як і те, що світять сонце
Коли він прийде до свого столу, я буду обідати
Так само впевнений, як то собака скиглить
У моєму серці я більше не буду сумувати
Так само впевнений, як і зло
Небо відкриється – ангел затрубить у свій ріг
Прийшов Ісус, виглядає так добре
Так само впевнений, як та дівчина, що вона моя…
Я кажу
Гей, гей, гей, це завжди назавжди
Гей, гей, гей, ніколи або зараз
Я викопав діру і видовбив її
Так, я впав
Господи, я застряг у шнурі…
Шнур мого власного гріха
Розстріляй їх, ковбой — так, я втік
Але я весь цей ланцюг тягнув…
Я кажу
Гей, гей, гей, це завжди назавжди
Гей, гей, гей, ніколи або зараз
О, так, хлопці, я знаю і впевнений
У вашому серці вам всім боляче
О ні ні ні не це ім’я не мені
Надто важко вставати на коліна
Але ви так само впевнені, як і зло
Небо відкриється – ангел затрубить у свій ріг
Прийшов Ісус, виглядає так добре
Так само впевнений, як та дівчина, що вона моя…
Я кажу…