Переклад тексту пісні Ni Hoy Ni Manana - Gerardo Ortiz

Ni Hoy Ni Manana (оригінал)

No sera ahora, ni pa mañana, me voy cuando ami me
Pegue la gana
Esos contrarios ya los ando arriando, pues en mi escuela
Ni libros usamos
Desde chiquillo cargaba yo parque, luego confiaron un
Cuerno en mis manos
Ya con el tiempo he aprendido a limpiarlos, me hice una
Bala para detonarlos
Ahora estoy a cargo, a la orden del Mayo, en esta frontera
Yo soy el que mando
Unos se encargan, del armamento, dos en mi espalda por
Si hay traicioneros
Tres a la guardia caminan de frente, cuatro blindadas
Esperan al jefe
Cinco oficinas allá por Sonora, cuando festejan suena
La tambora
Todos unidos, nunca se demoran, seis es la clave que
Cuidan ahora
Vengo hacer historia, la marca me asombra, tiro al enemigo
Los sigue y lo trozan
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es
Como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa
Se pone caliente
Se activa mi gente, la señora es muerte, cambia la fachada
Se enferma el ambiente
Traigo a mi gente, bien alterada, piensan que traigo a
Mi gente tachada
Son muy activos para estos servicios, pisan aplastan a
Los enemigos
Cuido la plaza, cobijo el terreno, hace minutos mate
Dos rateros
De esos que quieren comer de mis huesos, yo no trabajo
Para golleteros
No ocupo letreros, no soy mensajero, en pocas palabras
Me nombran el Checo
No todo es mio, pero si hay plazas, que con mi nombre
Y mi numero basta
Solo hay un macho y el fue mi maestro, huevos y estilo
Merece respeto
Desde chiquillo me viene el camino, armas granadas
Fusiles equipo
Como recuerdo la escolta del Niño, cuando empezaba la
Guerra aguerrido
Monte mi camino, me metí al peligro, hoy nomas se miran
Volar los casquillos
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya
Es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la
Cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la cena ahora es muerte, cambia
La fachada se enferma el ambiente

(переклад)

Цього не буде ні зараз, ні завтра, я йду, коли буду
виграв
Я вже опускаю тих опонентів, бо в моїй школі
Ми навіть книжками не користуємося
З дитинства носив парк, потім їм довірили
ріг в моїх руках
З часом я навчився їх чистити, зробив а
куля, щоб підірвати їх
Зараз я керую цим кордоном за наказом травня
Я той, хто командує
Хтось доглядає за зброєю, двоє на спині
Якщо є зрадницькі
Троє до варти йдуть вперед, четверо броньовані
Вони чекають начальника
П'ять офісів є в Сонорі, коли вони святкують це звучить
барабан
Всі об’єднайтеся, ніколи не зволікайте, шість – це ключ
піклуватися зараз
Я прийшов творити історію, бренд мене вражає, я стріляю у ворога
Він йде за ними, і вони його розрізають
Ні сьогодні, ні завтра я не піду з площі, тепер уже Чикалі
як мій будинок
Ми приїжджаємо і ми стоїмо попереду, раптом річ
стає жарко
Мої люди активовані, пані смерть, змініть фасад
оточення хворе
Я привожу своїх людей, добре засмучені, вони думають, що я привожу
мій народ викреслений
Вони дуже активні для цих служб, вони наступають на розчавлення
Вороги
Я доглядаю площу, землю прикриваю, друже хвилини тому
двоє злодіїв
З тих, хто хоче їсти мої кістки, я не працюю
для голетерос
Я не займаю знаків, я не посланець, одним словом
Мене називають чехом
Не все моє, але якщо є місця, то з моїм іменем
І мого номера достатньо
Є тільки один самець, і він був моїм учителем, яєць і стилю
заслуговує на повагу
З дитинства прийшла до мене стежка, зброя, гранати
командні рушниці
Як я пам'ятаю ескорт Ель-Ніньо, коли
загартована війна
Я пішов своєю дорогою, потрапив у небезпеку, сьогодні вони просто дивляться один на одного
махові шапки
Ні сьогодні, ні завтра я не покидаю площу, тепер уже Чикалі
це як мій будинок
Ми приїжджаємо і стоїмо попереду, раптом
річ стає гарячою
Мої люди активовані, вечеря тепер смерть, зміни
Фасад погіршує навколишнє середовище