Переклад тексту пісні Stranger in Town - Gregory Isaacs

Stranger in Town (оригінал)

Now I may not be familiar with your language
But I sure would like to cross over your bridge
Said I may not dress in style as the men in your town do
But I sure know what to say: I love you
I wanna love you in the morning
Love you in the evening too
Even when you’re lonely
I’ll make you happy when you’re feeling blue
I’m just a stranger in your town
Once in a while I pop around
Now I may not be familiar with your language, oh no
But I sure I’m gonna cross over your bridge
Do I may not dress in style as the men in your town do
But I sure know what to say: I love you
I wanna love you in the morning
Love you in the evening too
Even if you’re lonely
Make you happy when you’re feeling blue
Do I’m just a stranger in your town
Once in a while I pop around
Let’s be friends
Friends that never end
I’m just a stranger
So let’s be friends
You see me around, yeah
'Cause I wanna love ya
Yes I wanna love ya, whoay
Just stranger in your town
I’ll be around
'Cause I wanna love ya

(переклад)

Тепер я, можливо, не знайомий з вашою мовою
Але я хотів би перейти через ваш міст
Сказав, що я не можу одягатися в стилі, як це роблять чоловіки у вашому місті
Але я точно знаю, що сказати: я люблю тебе
Я хочу любити тебе вранці
Я теж люблю тебе ввечері
Навіть коли ти самотній
Я зроблю тебе щасливим, коли ти почуваєшся блакитним
Я просто незнайомець у вашому місті
Час від часу я заглядаю
Тепер я, можливо, не знайомий з вашою мовою, о ні
Але я впевнений, що перейду твій міст
Чи можу я не одягатися в стилі, як чоловіки у вашого міста
Але я точно знаю, що сказати: я люблю тебе
Я хочу любити тебе вранці
Я теж люблю тебе ввечері
Навіть якщо ви самотні
Зробіть вас щасливим, коли ви відчуваєте себе блакитним
Я просто незнайомець у вашому місті
Час від часу я заглядаю
Давай будемо друзями
Друзі, які ніколи не закінчуються
Я просто незнайомець
Тож давайте будемо друзями
Ви бачите мене навколо, так
Тому що я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Просто незнайомець у вашому місті
Я буду поруч
Тому що я хочу тебе любити