Переклад тексту пісні Beer Barrel Polka - The Andrews Sisters, Carmen Miranda

Beer Barrel Polka (оригінал)

There’s a garden, what a garden
Only happy faces bloom there
And there’s never any room there
For a worry or a gloom there
Oh, there’s music and there’s dancing
And a lot of sweet romancing
When they play the polka
They all get in the swing
Every time they hear that oom papa
Everybody feels so tra la la They want to throw their cares away
En luk ah vas que va Then they hear a rumble on the floor
It’s the big surprise they’re waiting for
And all the couples form a ring
For miles around you’ll hear them sing
Roll out the barrel
We’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel
We’ve got the blues on the run
Zing boom tararrel
Sing out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…
Hey, hey, hey
Now’s the time to roll the barrel
'Cause the gang’s all here
La la la la la…
Hey, hey, hey
La la la la la…

Beer Barrel Polka (переклад)

Там сад, який сад
Там тільки щасливі обличчя цвітуть
І там ніколи нема місця
Для турботи чи похмурості
О, є музика і є танці
І багато солодких романів
Коли грають у польку
Усі вони входять у розмах
Кожен раз, коли вони чують це, тато
Усі відчувають себе так тра-ля ля , що хочуть викинути свої турботи
En luk ah vas que va Тоді вони чують гуркіт на підлозі
Це великий сюрприз, якого вони чекають
І всі пари утворюють кільце
За милі навколо ви почуєте, як вони співають
Розкачуємо бочку
Ми повеселимось
Розкачуємо бочку
У нас блюз у бігах
Zing boom tararrel
Заспівайте пісню для бадьорості
Настав час закрутити бочку
Тому що вся банда тут
Ля-ля-ля-ля-ля…
Гей, гей, гей
Ля-ля-ля-ля-ля…
Гей, гей, гей
Настав час закрутити бочку
Тому що вся банда тут
Ля-ля-ля-ля-ля…
Гей, гей, гей
Ля-ля-ля-ля-ля…