Переклад тексту пісні (How Much Is That) Doggie in the Window? - Patti Page

(How Much Is That) Doggie in the Window? - Patti Page
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (How Much Is That) Doggie in the Window?, виконавця - Patti Page.
Дата випуску: 11.08.2013
Мова пісні: Англійська

(How Much Is That) Doggie in the Window?

(оригінал)
The one with the waggly tail
How much is that doggie in the window?
(woof woof)
I do hope that doggie’s for sale
I must take a trip to California
And leave my poor sweetheart alone
If he has a dog, he won’t be lonesome
And the doggie will have a good home
How much is that doggie in the window?
(woof woof)
The one with the waggly tail
How much is that doggie in the window?
(woof woof)
I do hope that doggie’s for sale
I read in the papers there are robbers (arf arf)
With flashlights that shine in the dark
My love needs a doggie to protect him
And scare them away with one bark
I don’t want a bunny or a kitty
I don’t want a parrot that talks
I don’t want a bowl of little fishies
He can’t take a goldfish for a walk
How much is that doggie in the window?
(woof woof)
The one with the waggly tail
How much is that doggie in the window?
(woof woof)
I do hope that doggie’s
I do hope that doggie’s
I do hope that doggie’s for sale
(переклад)
Той, у якого вилятий хвіст
Скільки коштує той песик у вікні?
(гав гав)
Я сподіваюся, що собачка продається
Мені потрібно відправитися в поїздку до Каліфорнії
І залиш мою бідолашну кохану в спокої
Якщо у нього є собака, він не буде самотнім
І у собачки буде гарний дім
Скільки коштує той песик у вікні?
(гав гав)
Той, у якого вилятий хвіст
Скільки коштує той песик у вікні?
(гав гав)
Я сподіваюся, що собачка продається
Читав у газетах, що є розбійники (арф арф)
З ліхтариками, які світять у темряві
Моїй любові потрібен песик, щоб захистити його
І одним гавкотом відлякати їх
Я не хочу зайчика чи кошеня
Я не хочу папуги, який розмовляє
Я не хочу миску маленьких рибок
Він не може вивести золоту рибку на прогулянку
Скільки коштує той песик у вікні?
(гав гав)
Той, у якого вилятий хвіст
Скільки коштує той песик у вікні?
(гав гав)
Я сподіваюся, що собачка
Я сподіваюся, що собачка
Я сподіваюся, що собачка продається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Old Cape Cod - Re-Recording 2006
Allegheny Moon 2017
That Doggie in the Window 2013
Would I Love You, Love You, Love You 2011
(How Much is That) Doggy in the Window 2011
All My Love 2011
Mockin' Bird Hill 2011
I'm Getting Sentimental over You 2015
Jingle Bells 2016
Keep Me in Mind 2012
I'll Never Smile Again 2011
Try to Remember 2014
Changing Partners 2011
A Poor Man's Roses 2009
Croce Di Oro 2009
Come What May 2011
Mama Doll Song 2009
Mama From The Train 2009
Boogie Woogie Santa Claus 2017
Another Time, Another Place 2012

Тексти пісень виконавця: Patti Page