Переклад тексту пісні Bleed for Me - Vinnie Paz, Blacastan, Zilla

Bleed for Me (оригінал)

Yo, I ain’t even countin' bars man, you know what I’m sayin'?
(Yeah!) I’m just going!
Shit… Check… Uh!
Yo, introducin' the illest spic, Zilla rip your heart out quick (Uh-huh)
I put a dart out with Paz and make the whole world sick (Let's go)
That boom bap, snatch a rapper with my glue-like grip
I’m the equivalent of Bruce Lee (Waaah!) if he write this
I smack fire out the mic all day, Sinister Groove shit
(Ooh-wops) is cocked and fightin' you on my cruise ship (Let's go)
Welcome to the planet where average niggas’ll bruise quick
We can get it raw, call it usin' Rhythm and Blues Fist (Yea)
See I’mma monster, lock-jaws, pop-fall (POP! POP! POP!)
Rounds in the air, the block know it as black
They tried to say that I was destined to fail
Until I made my city question who could bring it as real
No deal, no dice;
ain’t no luxury here (Uh-huh)
Instead, it’s kill or be killed (killed) and I ain’t writin' a will (Nah!)
So despite all the bullshit, nonsense, setbacks (yea)
I’m 'bout to show the world the way a victory feel (yea that’s right)
Me?
I’m stuck on some hood shit (That's some hood shit)
My cousin clap a nigga quick, your whole melon get split (split)
One shot, Why waste the whole clip?
(A whole clip?)
A wood tip, my flow order niggas out of order thinkin' they’re the shit (Yea)
Fuck a ounce, grab a brick, break it down, flood the strip
Watch the law 'cause they always tryna see who doin' shit
Question: Why niggas say they still affiliate with?
I don’t need fake friends when I’m dealing with shit
You can’t trust 'em, fuck 'em (fuck 'em), get 'em away quick (yea)
Before they start snitchin' (snitchin') and get you locked up quick (You bitch
niggas)
I bang a nigga, I ain’t the type to drop kick
Rainy days, dark nights;
I still make a profit
They be really dressin' all black like they was gothic
Cry in the river like Justin over your casket
I’m always lookin' ahead, never dwellin' on bad shit (Uh-huh)
I never hold work Sino make it fast, bitch
This the O.K.
Corral, everybody’s hands in the air
(*Click-Clack*) We fixin' to shut it down
Where the jewels and the paper at?
Never a diplomat
Official Pistol Gang 'bout to run this town
It’s the O.K.
Corral, everybody’s hands in the air
(*Click-Clack*) We fixin' to shut it down
Where the jewels and the paper at?
Never a diplomat
Official Pistol Gang 'bout to run this town — Come on!
Every single rhyme I write make a buildin' collapse
It go from cell to cell, you can feel the synapse
Matter fact, I let Blac' and Zill' kill 'em with that
Three motherfuckers, three of the illest in rap
We Treacherous Three, that was the pillar of rap
Then Kool Moe Dee made it guerilla to rap
He went at LL, went at his feelings in fact
And at the same time brothers was dealin' with crack
Killin' 'em Softly, Slaine was the villain in that (Slaine you my brother)
Kenny Gill, Vinnie real, he still is intact
You analog, I’m digital and I’m feelin' the dat
I’ve been raw, Tim Dog — Penicillin On Wax (R-I-P!)
Poor Righteous Teacher 'cause I’m dealin' with facts
What’s the price of reefer when you dealin' with math
Punchin' a sucker rapper, maybe I’m guilty for that
He just another rapper, y’all know my feelings on that
Chauvinistic, misogynistic, in every spot I visit
Bitches get twisted, my G is simplistic (haha)
Even fat bitches get crushed too… 'cause I’m optimistic
Director’s chair, life is like a motion picture (nigga!)
The scene from The Godfather, beat ya like Sunny’s sister
Apocalypse Now, Black Hawk Down
Nigga’s talk loose now, but they softer than goose downs
I’m payin' no attention, layin' low like the Benz suspension
Crazily slept on, but still get an honorable mention
Prophetical, last man standin' like The Book of Eli
Lost in Italy, I’m trynna to find a pair of felines
Back to the States where the steaks is great
Feelin' the hate, leavin' 'em bleedin' like females menstruate
Death to those who chose to throw arrows at the Pharaohs
Incineratin' your block, douse you with the Tommy Gun barrels
Official Pistol Gang, bangin' guns like Al-Qaeda — What?!
This the O.K.
Corral, everybody’s hands in the air
(*Click-Clack*) We fixin' to shut it down
Where the jewels and the paper at?
Never a diplomat
Official Pistol Gang 'bout to run this town
It’s the O.K.
Corral, everybody’s hands in the air
(*Click-Clack*) We fixin' to shut it down
Where the jewels and the paper at?
Never a diplomat
Official Pistol Gang 'bout to run this town — Come on!

(переклад)

Ей, я навіть не рахую решіток, розумієш, що я кажу?
(Так!) Я просто йду!
Чорт… Перевір… О!
Йо, представляючи найнеприємнішу приправу, Зілла швидко вирве твоє серце (угу)
Я випустив дротик із Пасом і захворів увесь світ (Ходімо)
Цей удар, вирви репера моєю рукою, як клей
Я еквівалент Брюса Лі (Вааа!), якщо він напише це
Я цілий день вимикаю мікрофон, лайно Sinister Groove
(О-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у,
Ласкаво просимо на планету, де звичайні нігери швидко отримують синці
Ми можемо отримати не за допомогою Rhythm and Blues Fist (Так)
Дивіться, що я монстр, замок-щелепи, поп-пад (ПОП! ПОП! ПОП!)
Круги в повітрі, блок знає, як чорний
Вони намагалися сказати, що мені судилося зазнати невдачі
Поки я не поставив питання про своє місто, хто міг би це зробити за справжнім
Без угоди, без кісток;
тут немає розкоші (угу)
Натомість це вбити або будь вбитим (вбитим), а я не пишу заповіт (Ні!)
Тож незважаючи на всю фігню, дурниці, невдачі (так)
Я збираюся показати світу, як відчувається перемога (так, це правильно)
я?
Я застряг на якомусь лайні (Це якесь лайно)
Мій двоюрідний брат швидко плескає негру, вся твоя диня розколюється (розбивається)
Один кадр, навіщо витрачати весь кліп?
(Цілий кліп?)
Дерев’яний наконечник, мій нігерів не в порядку, думаючи, що вони лайно (Так)
Трахніть унцію, візьміть цеглину, розкладіть її, залийте смугу
Слідкуйте за законом, тому що вони завжди намагаються побачити, хто робить лайно
Запитання: чому нігери кажуть, що вони все ще є афілійованими?
Мені не потрібні фальшиві друзі, коли я маю справу з лайном
Ви не можете їм довіряти, трахніть їх (трахніть їх), швидко забирайте їх (так)
Перш ніж вони почнуть чути (доносити) і вас швидко закриють (Ти, сука
нігери)
Я б’ю ніґґера, я не з тих, хто упускає удари
Дощові дні, темні ночі;
Я все ще отримую прибуток
Вони дійсно одягнені в чорне, наче готичні
Плач у річці, як Джастін над скринькою
Я завжди дивлюся вперед, ніколи не думаю про погане лайно (Ага)
Я ніколи не тримаю роботу, китайці, роби це швидко, сука
Це O.K.
Коррал, усі руки в повітрі
(*Click-Clack*) Ми виправляємо вимкнення
Де коштовності та папір?
Ніколи не дипломат
Офіційна пістолетна банда збирається керувати цим містом
Це O.K.
Коррал, усі руки в повітрі
(*Click-Clack*) Ми виправляємо вимкнення
Де коштовності та папір?
Ніколи не дипломат
Офіційна пістолетна банда збирається керувати цим містом — Давай!
Кожна написана мною рима руйнує будівлю
Він переходить від клітинки до клітини, ви можете відчути синапс
Власне кажучи, я дозволив Блеку та Зіллу вбити їх цим
Троє придурків, троє найнеприємніших у репу
We Treacherous Three, це була опора репу
Потім Кул Мо Ді став партизанським репом
Він зайшов у LL, фактично оцінив свої почуття
І в той же час брати мали справу з кряком
Killin 'em Softly, Слейн був лиходієм у цьому (Slaine, ти, мій брат)
Кенні Гілл, Вінні справжній, він досі цілий
Ти аналоговий, я цифровий, і я відчуваю це
Я був сирим, Тім Дог — Пеніцилін на воску (R-I-P!)
Бідний Праведний Учитель, бо я маю справу з фактами
Яка ціна рефрижератора, коли ви маєте справу з математикою
Вибиваю репера, можливо, я винен у цьому
Він ще один репер, ви всі знаєте мої почуття з цього приводу
Шовіністичний, женоненависницький, у кожному місці, яке я відвідую
Суки крутять, мій G спрощений (ха-ха)
Навіть товсті суки теж розчавлюються… тому що я оптиміст
Режисерське крісло, життя як кінофільм (ніггер!)
Сцена з «Хрещеного батька» побила вас, як сестру Санні
Апокаліпсис сьогодні, Чорний Яструб
Ніггери зараз розмовляють вільно, але вони м’якші, ніж гусячі
Я не звертаю уваги, лягаю низько, як підвіска Benz
Божевільно спав, але все одно отримав почесну згадку
Пророчий, останній, що стоїть, як Книга Ілія
Загублений в Італії, я намагаюся знайти пару кошачих
Повертаємося до штатів, де стейки чудові
Відчуваю ненависть, залишаючи їх кровоточать, як у жінок менструація
Смерть тим, хто вирішив кинути стріли у фараонів
Спаливши свій блок, облийте вас стволами Tommy Gun
Офіційна пістолетна банда, стріляє з гармати, як Аль-Каїда — Що?!
Це O.K.
Коррал, усі руки в повітрі
(*Click-Clack*) Ми виправляємо вимкнення
Де коштовності та папір?
Ніколи не дипломат
Офіційна пістолетна банда збирається керувати цим містом
Це O.K.
Коррал, усі руки в повітрі
(*Click-Clack*) Ми виправляємо вимкнення
Де коштовності та папір?
Ніколи не дипломат
Офіційна пістолетна банда збирається керувати цим містом — Давай!