Переклад тексту пісні When I Was Flesh - 1349

When I Was Flesh (оригінал)

I was there…
When I was flesh
As I moved among mankind
Sadistic impulse
Sardonic disdain
Arcane perfector
Corpse herder
Murder God
Flesh-smith
Doom apparatus
Chaos cradle made of flesh
I was there…
When I was flesh
I am the first
And by far the worst
I am (the) founding evil
Bearer of all plagues
The Antichrist malefactor
Manifestation of your fears
I can hear them howling
From a thousand gaping wounds
I have ridden Harmageddah
I summoned pestilence to read through your lands
«Crawl back into your shit-pit under-scum
Into crippling fear and everlasting suffering
There’s no end to the depth of this perversion
Cling grimly to your rotting remains…»
I have walked alone through fire lakes
My shadow darkening your world
Through fields of a thousands crucified
Forever perched upon the brink of hell
With serpent mask and angel-hide
On predatory wings I stalk
Filth is clinging to my soul
With neural whips I reign
Sadistic impulse
Sardonic disdain
Arcane perfector
Corpse herder

When I Was Flesh (переклад)

Я був там…
Коли я був плоттю
Коли я рухався серед людства
Садистичний порив
Садонічна зневага
Арканський доскональник
Пастух трупів
Вбив Бога
Коваль плоті
Апарат Дум
Колиска хаосу з плоті
Я був там…
Коли я був плоттю
Я перший
І найгірше
Я — засновник зла
Носій всіх мор
Зловмисник-антихрист
Прояв ваших страхів
Я чую, як вони виють
Від тисячі зяючих ран
Я їздив на Хармагеді
Я викликав мор, щоб прочитати ваші землі
«Повзе назад до свого лайна під-накип
В калічить страх і вічні страждання
Глибині цього збочення немає кінця
Похмуро чіпляйтеся за свої гнилі...»
Я пройшов сам через вогняні озера
Моя тінь затьмарює твій світ
Через тисячі розіп’ятих полів
Назавжди сидів на краю пекла
З маскою змії та шкурою ангела
На хижих крилах я стежу
Бруд прилипає до моєї душі
Нейронними батогами я царую
Садистичний порив
Садонічна зневага
Арканський доскональник
Пастух трупів