Переклад тексту пісні Manifest - 1349

Manifest - 1349
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manifest , виконавця -1349
Пісня з альбому: Liberation
Дата випуску:14.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tanglade

Виберіть якою мовою перекладати:

Manifest (оригінал)Manifest (переклад)
For I have seen beyond the stars Бо я бачив за межі зірок
I have felt the strength of chaos Я відчув силу хаосу
I have reached the point of sanity Я дійшов до точки розсудливості
And was married by the Chaos star І був одружений зіркою Хаосу
I welcomed the darkness that filled my soul Я привітав темряву, яка наповнила мою душу
I was blessed by the madnessof the Chaos star Мене благословило божевілля зірки Хаосу
This is my destiny Це моя доля
The choices I have made Зроблений мною вибір
No hope, no fear Ні надії, ні страху
This is Manifest Це Маніфест
If you could see through my eyes Якби ти міг бачити мої очі
You would see the things (of wich) I speak Ви б побачили речі (про що) я говорю
The point of sanity Суть розсудливості
And the mark of the Chaos star І знак зірки Хаосу
I can show you the darkness that fills my soul Я можу показати тобі темряву, яка наповнює мою душу
I can brand your empty soul with the mark of the Chaos star Я можу заклеймити вашу порожню душу знаком зірки Хаосу
This is my destiny Це моя доля
The choices I have made Зроблений мною вибір
No hope, no fear Ні надії, ні страху
This is Manifest Це Маніфест
Do you dare to open your eyes? Ви смієте відкрити очі?
And see what is out there? І подивіться, що там?
Do you dare to close them again? Ви наважуєтесь закрити їх знову?
And see it reflected in your mind? І бачите це відображенням у вашому розумі?
Do you know what to look for? Ви знаєте, що шукати?
Or do you see what you want to see? Або ви бачите те, що хочете побачити?
Is your mind open and free? Ваш розум відкритий і вільний?
Or polluted by Christianity? Або забруднені християнством?
Do you speak your own mind? Ви висловлюєте власні думки?
Or the mind of the masses? Або розум мас?
Do you practise what you preach? Чи практикуєте ви те, що проповідуєте?
Or are you full of shit! Або ти повний лайна!
Do you walk your own path? Чи ви йдете власним шляхом?
Or do you follow a leader? Або ви стежите за лідером?
This is our manifest of warЦе наш маніфест війни
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: