Переклад тексту пісні Liberation - 1349

Liberation (оригінал)

As time floats by I’m stuck
On this point of no return
The world, a stage upon wich
A neular play unfolds
Flickering by in shades of grey
Permeated by absurdity
Like a glossy polished reality
Slowly fading into oblivion
Unconcious but aware
Awake, yet dreaming
Alive, still limbonic
Awaiting the libreration
The fallen angel of Doom appears
I behold his fury in fear
Disguised he enters the play
Fullfilling the obscurity
I see the stage crumble
I see the curtains fall
The final act begins
As death reveals it’s disguise
Escaping mankind, escaping doom
Outrun (the) fear, outrun Death
Heading for the promised land
To gain immortality
Let the play of liberation begin anew
The circle is ended
A new play begins
No need to witness
Know the end
Let all fears go by
Drift into oblivion

Liberation (переклад)

Поки час пливе, я застряг
На цій точці не повернення
Світ, етап за яким
Розгортається нейлярна гра
Миготить у відтінках сірого
Пронизаний абсурдом
Як глянцева відполірована реальність
Повільно відходить у небуття
Несвідомий, але усвідомлений
Прокинувшись, але мріючи
Живий, ще в підвішеному стані
В очікуванні звільнення
З’являється занепалий ангел Doom
Я бачу його лютість у страху
Переодягнений він входить у виставу
Повне заповнення невідомості
Я бачу, як сцена руйнується
Я бачу, як штори спадають
Починається фінальна дія
Як показує смерть, це маскування
Втеча від людства, рятування від загибелі
Випередити (страх), обігнати Смерть
Рухаючись до землі обітованої
Щоб здобути безсмертя
Нехай гра визволення почнеться заново
Коло закінчено
Починається нова гра
Немає потреби бути свідком
Знай кінець
Нехай усі страхи пройдуть
Відійти в забуття