Переклад тексту пісні Vrai négro - 13 Block

Vrai négro (оригінал)

Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ma maman voyait mon avenir dans un taff convenable
Pendant que les profs voyaient mon avenir à la tess
Putain de merde ils avaient raison parce que j’suis pas un jardinier
Mais j’ai vu mon avenir dans des gros putains d’sacs d’herbes
J’ai tout appris à la tess pendant que t'étudiais les films
J’fais pas l’ancien mais nos paroles sont réelles
Demande à Fougez on fait la diff' comme le Versace et la marque Guess
Hier c'était le 14 Juillet
J’ai roulé mon blunt de beuh à la tequila
Et tous ces nègres veulent me voir à terre
Deux, trois balles dans leurs mères
On sera jamais comme X-Men
Le meilleur Dragon Ball est l’Z (Vegeta)
Lance-grenade dans la tête
Et tes veuch s’envolent en l’air
Du billet gris au rouge au vert
Du soleil vif aux cellules fermes
J’pense à tout c’qu’on m’a offert
Du pistolet à billes aux 6.35 en fer
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Amenez
Paré pour les risques
Pour monter au créneau obligé de redescendre à Bata
C’est petit à petit que l’homme fait son besogne
Je veux le beurre et l’argent du beurre
Pas que le magot
Jeunesse
Qui veut s’en sortir sans taffer
On ramène la saveur à vos yaourts qui manquent de sucre
Blakos marbré comme un revolver
Le monde est méchant
Mon cœur je l’enterre
Deussté, j’mange et j’fume pour deux
Futur femme soit prête
Team gnar-charo
Dis leur Blasto anti-blanchisseur de jan-tana mousso
Ceux qu’on peut plus baiser
On vit dans les ghettos
Toujours entre les barrettes, la coco, les barreaux
Zefor
Depuis très jeune on vit cette merde
Cette France nous nourrit pas donc on se lève tôt te-ma nos cernes
Charbonnant comme des fous
On voit plus potos que nos rents-p'
Donc parfois quelques reproches
Mais on a choisi cette vie d’dit-ban
J’me console avec mon oinj
Non pas une bitch, riches seront ces futurs singes
Ne retourne jamais ta veste
Le raincif fera tout pour qu’nos che-po deviennent obèses
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt
Ils sont là les vrais négros
En bas d’nos tours on vend d’la dope
On a la police sur le dos
Si tu veux faire d’l’oseille faut s’lever tôt

(переклад)

Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати
Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати
Моя мама бачила моє майбутнє в гідній роботі
Поки вчителі бачили моє майбутнє на тес
Боже, вони мали рацію, бо я не садівник
Але я бачив своє майбутнє у великих чортових мішках з травою
Я навчився всьому на тесс, поки ти вивчав фільми
Я не роблю старого, але наші слова справжні
Запитайте у Fougez, ми робимо різницю, як Versace і бренд Guess
Вчора було 14 липня
Згорнули мою текілу бур'ян тупий
І всі ці нігери хочуть побачити мене внизу
Дві, три кулі в матерів
Ми ніколи не будемо такими, як Люди Ікс
Найкращий Dragon Ball - це Z (Вегета)
Гранатомет у голові
І твої вухи літають у повітрі
Від сірого квитка до червоного до зеленого
Від яскравого сонця до твердих клітин
Я думаю про все, що мені запропонували
Від bb gun до 6,35 заліза
Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати
Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати
принести
Готовий до ризиків
Щоб піднятися на бойницю, змушений був спуститися до Бати
Помалу людина робить свою роботу
Я хочу масло і масло гроші
Не тільки гніздове яйце
молодість
Хто хоче обійтися без роботи
Ми повертаємо смак вашим йогуртам без цукру
Блакос рябився, як револьвер
Світ підлий
Моє серце я поховаю його
Deussté, я їм і курю за двох
Майбутня дружина будь готова
Команда гнар-чаро
Скажіть їм jan-tana mousso anti-launderer blasto
Тих, кого ми більше не можемо цілувати
Ми живемо в гетто
Завжди між ґратами, кокосом, ґратами
Зефор
З дитинства ми живемо цим лайном
Ця Франція нас не годує, тому ми встаємо рано, щоб зберегти темні кола темними
Заряджається як божевільний
Ми бачимо більше друзів, ніж наш орендар
Тому іноді є скарги
Але ми вибрали цю заборону життя
Я втішаю себе своїм oinj
Не стерво, ці майбутні мавпи будуть багатими
Ніколи не повертайте піджак
Негідник зробить все, щоб наш че-по ожирів
Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати
Ось вони справжні негри
На дні наших веж ми продаємо дурман
У нас на спині поліція
Якщо ви хочете приготувати щавель, вам доведеться рано вставати