Переклад тексту пісні When You Fall in Love Everything's a Waltz - Ed Bruce

When You Fall in Love Everything's a Waltz (оригінал)

Oh there were others and some were friends
And some were merrily lovers
But they all helped me discover
It’s so hard to find someone who’ll be true
And I said no way, would I fall again oh no, no way
There’s just too many heartaches
And I don’t like the way it feels to feel my heart break
Then there was you
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
All around me
My world was crumbling down all around me
Oh but then you found me
And with your love you mended my life
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
You’re the best break this old heart ever had
You’re all the good luck that I’ll never need to have
Never thought I’d ever love again like that
You’re the best break this old heart ever had
You’re the best break this old heart ever had

When You Fall in Love Everything's a Waltz (переклад)

О, були інші, а деякі були друзями
А деякі були веселими коханцями
Але всі вони допомогли мені відкрити
Так важко знайти когось, хто б правдивий
І я сказав ні в якому разі, чи впаду я знову, о ні, ніяк
Просто надто багато душевного болю
І мені не подобається, як відчути розрив серця
Тоді був ти
Ти найкращий розрив цього старого серця
Тобі вся удача, яка мені ніколи не знадобиться
Ніколи не думав, що коли-небудь знову так полюблю
Ти найкращий розрив цього старого серця
Навколо мене
Мій світ руйнувався навколо мене
О, але потім ти знайшов мене
І своєю любов’ю ти виправив моє життя
Ти найкращий розрив цього старого серця
Тобі вся удача, яка мені ніколи не знадобиться
Ніколи не думав, що коли-небудь знову так полюблю
Ти найкращий розрив цього старого серця
Ти найкращий розрив цього старого серця
Тобі вся удача, яка мені ніколи не знадобиться
Ніколи не думав, що коли-небудь знову так полюблю
Ти найкращий розрив цього старого серця
Ти найкращий розрив цього старого серця