Переклад тексту пісні For You, For Me, For Evermore - Steve Lawrence

For You, For Me, For Evermore (оригінал)

The Moon is bobbing up and down an ocean full of stars
This dull old world has taken on a new veneer
Tonight will always be a lasting souvenir
For you, for me, for evermore
It’s bound to be for evermore
It’s plain to see we’ve found by finding each other
The love we waited for
I’m yours, you’re mine, and in our hearts
The happy ending starts
What a lovely world this world would be
With a world of love in store
For you, for me, for evermore
I’m yours, you’re mine
(Orchestral Interlude)
What a lovely world this world would be
With a world of love in store
For you, for me, for evermore

For You, For Me, For Evermore (переклад)

Місяць качається вгору і вниз по океану, повному зірок
Цей нудний старий світ набув нового вигляду
Сьогоднішній вечір назавжди залишиться на вічний сувенір
Для тебе, для мене, назавжди
Це неодмінно буде назавжди
Зрозуміло, що ми знайшли, знайшовши один одного
Любов, на яку ми чекали
Я твій, ти мій і в наших серцях
Починається щасливий кінець
Яким чудовим був би цей світ
З світом любові в магазині
Для тебе, для мене, назавжди
Я твій, ти моя
(Оркестрова інтерлюдія)
Яким чудовим був би цей світ
З світом любові в магазині
Для тебе, для мене, назавжди