| Ganz Paris träumt von der Liebe (Aus dem Musical "Can-Can") (оригінал) | Ganz Paris träumt von der Liebe (Aus dem Musical "Can-Can") (переклад) |
|---|---|
| Every time I look down on this timeless town | Щоразу, коли я дивлюся зверхньо на це вічне місто |
| Whether blue or gray be her skies | Нехай буде її небо блакитне чи сіре |
| Whether loud be her cheers or where the soft be her tears | Чи то гучні її вітання, чи тихні її сльози |
| More and more do I realize that | Я все більше усвідомлюю це |
| I love Paris in the springtime | Я люблю Париж навесні |
| I love Paris in the fall | Я люблю Париж восени |
| I love Paris in the winter, when it drizzles | Я люблю Париж взимку, коли мрячить |
| I love Paris in the summer, when it sizzles | Я люблю Париж в літній період, коли швидить |
| I love Paris every moment | Я люблю Париж кожну мить |
| Every moment of the year | Кожну мить року |
| I love Paris, why, oh, why do I love Paris? | Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж? |
| Because my love is here | Тому що моя любов тут |
| I love Paris in the springtime | Я люблю Париж навесні |
| I love Paris in the fall | Я люблю Париж восени |
| I love Paris in the winter, when it drizzles | Я люблю Париж взимку, коли мрячить |
| I love Paris in the summer, when it sizzles | Я люблю Париж в літній період, коли швидить |
| I love Paris every moment | Я люблю Париж кожну мить |
| Every moment of the year | Кожну мить року |
| I love Paris, why, oh, why do I love Paris? | Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж? |
| Because my love is here | Тому що моя любов тут |
| I love Paris every moment, every moment of the year | Я люблю Париж кожну мить, кожну мить року |
| I love Paris, why, oh, why do I love Paris? | Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж? |
| Because my love is here | Тому що моя любов тут |
| I love Paris in the springtime | Я люблю Париж навесні |
| I love Paris in the fall | Я люблю Париж восени |
| I love Paris in the winter, when it drizzles | Я люблю Париж взимку, коли мрячить |
| I love Paris in the summer, when it sizzles | Я люблю Париж в літній період, коли швидить |
| I love Paris every moment | Я люблю Париж кожну мить |
| Every moment of the year | Кожну мить року |
| I love Paris, why, oh, why do I love Paris? | Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж? |
| Because my love is | Тому що моя любов |
| Because my love is | Тому що моя любов |
| Because my love is here | Тому що моя любов тут |
Переклад тексту пісні Ganz Paris träumt von der Liebe (Aus dem Musical "Can-Can") - Caterina Valente
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ganz Paris träumt von der Liebe (Aus dem Musical "Can-Can") , виконавця -Caterina Valente
Пісня з альбому: Die besten Gassenhauer der 30er bis 50er Jahre
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:31.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Profil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2012 |