Переклад тексту пісні Remember Me - Rita Pavone

Remember Me (оригінал)

You walked right by me Like you never knew ooh, ooh me You didn’t even nod your head
You just walked out with her instead
Remember me (Remember me, remember me)
Remember me (Remember me, remember me)
Ah, yeah
I’m the girl you used to hold
Now I’m the girl out in the cold
When I saw her by your side
I felt like I was about to die
Remember me (Remember me, remember me)
Remember me (Remember me, remember me)
Ah, yeah
Ah, don’t you remember the love we’d shared
Yeah, yeah, yeah
Ah, don’t you remember the way you cared?
For you our love was just a game
But, I’ll never be the same
You hurt more than my pride
You let the hurt deep inside
Remember me (Remember me, remember me)
Remember me (Remember me, remember me)
Remember me (Remember me, remember me)

Remember Me (переклад)

Ти пройшов повз
Натомість ти просто пішов з нею
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Ах, так
Я дівчина, яку ти колись тримав
Тепер я дівчина на морозі
Коли я бачила її біля твоєї сторони
Я відчував, що ось-ось помру
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Ах, так
Ах, ти не пам’ятаєш, яку любов ми поділили
Так, так, так
Ах, ти не пам’ятаєш, як ти піклувався?
Для тебе наша любов була просто грою
Але я ніколи не буду таким же
Ти боляче більше, ніж моя гордість
Ви впускаєте біль глибоко всередині
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)
Пам'ятай мене (Пам'ятай мене, пам'ятай мене)