Переклад тексту пісні Medley: He's Got the Whole World / One Light One Sun / This Little Light - Raffi, Shine Band

Medley: He's Got the Whole World / One Light One Sun / This Little Light (оригінал)

He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole wide world
in His hands
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole world
in His hands
He’s got my brothers and my sisters
in His hands
He’s got my brothers and my sisters
in His hands
He’s got my brothers and my sisters
in His hands
He’s got my brothers and my sisters
in His hands
He’s got the whole world
in His hands
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole wide world
in His hands
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole world
in His hands
One light One sun
One sun lighting everyone
One world turning
One world turning everyone
One world, one hope
One world hope for everyone
One dream, one song
One song heard by everyone
This little light of mine
I’m gonna let it shine
This little light of mine, hey
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
I’m gonna take this light around the world
and I’m gonna let it shine
Take this light around the world
and I’m gonna let it shine
Take this light around the world
and I’m gonna let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
(one more time)
This little light of mine
I’m gonna let it shine yeah
This little light of mine, hey
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine
Let it shine
Let it shine
Let it shine
Every day, every day
I’m gonna let my little light shine

Medley: He's Got the Whole World / One Light One Sun / This Little Light (переклад)

Він тримає весь світ у Своїх руках
У нього цілий широкий світ
у Його руках
Він тримає весь світ у Своїх руках
У нього цілий світ
у Його руках
У нього є мої брати й сестри
у Його руках
У нього є мої брати й сестри
у Його руках
У нього є мої брати й сестри
у Його руках
У нього є мої брати й сестри
у Його руках
У нього цілий світ
у Його руках
Він тримає весь світ у Своїх руках
У нього цілий широкий світ
у Його руках
Він тримає весь світ у Своїх руках
У нього цілий світ
у Його руках
Одне світло Одне сонце
Одне сонце освітлює всіх
Один світ обертається
Один світ обертає всіх
Один світ, одна надія
Одна світова надія для всіх
Одна мрія, одна пісня
Одна пісня, яку почули всі
Це моє світло
Я дозволю цьому сяяти
Це моє світло, привіт
Я дозволю цьому сяяти
Це моє світло
Я дозволю цьому сяяти
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Я рознесу це світло по всьому світу
і я дам йому сяяти
Рознесіть це світло по всьому світу
і я дам йому сяяти
Рознесіть це світло по всьому світу
і я дам йому сяяти
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
(ще раз)
Це моє світло
Я дам йому сяяти, так
Це моє світло, привіт
Я дозволю цьому сяяти
Це моє світло
Я дозволю цьому сяяти
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Дайте йому світити
Кожен день, кожен день
Я дозволю своєму маленькому вогнику сяяти