Переклад тексту пісні Relentless Masters - 108

Relentless Masters (оригінал)

Relentless masters, capitalism, countless hours, surrendered to you
Enslave (my) being, my intellect, (you'd) slit my throat if it produced (more)
profits
Filthy hunt, for control
Divert attention through fear
Mass create, dumb down, tune out, the destruction of man
Burn
One less passive consumer
One less ugly statistic
One less countless pawn
One less gear in the killing machine

Relentless Masters (переклад)

Невблаганні господарі, капіталізм, незліченна кількість годин, віддалися вам
Поневоліть (мою) істоту, мій інтелект, (ви) перерізали б мені горло, якби це виробляло (більше)
прибуток
Брудне полювання, для контролю
Відволікайте увагу через страх
Масове створення, приглушення, відключення, знищення людини
Згоріти
На одного пасивного споживача менше
На одну потворну статистику менше
На одну незліченну пішак менше
На одну передачу менше в машині вбивства