Переклад тексту пісні Deathbed - 108

Deathbed (оригінал)

I remember when you cried
With your eyes on fire
With the gale in your lungs
Screamed your throat red
But now it’s getting colder
What happened to you?
Deathbed
You’re on your deathbed
I remember when you laughed
With the sunlight on your lips
Sun rising high
On your early morning smile
But you’re not waking up this time
Breathless cries over lifeless eyes
Deathbed
You’re on your deathbed
Your body is here, but you’re not (x6)
That thing that screamed with me
And dreamed with me
That thing that laughed with me
And cried with me
That same thing lies before me
On this deathbed
But where are you?
Deathbed
You’re not on your deathbed

Deathbed (переклад)

Я пам’ятаю, коли ти плакав
З палаючими очима
З штормом у легенях
Кричало твоє горло червоне
Але зараз стає холодніше
Що сталося з тобою?
Смертне ложе
Ви на смертному ложі
Я пам’ятаю, коли ти сміявся
З сонячним світлом на твоїх губах
Сонце піднімається високо
На твоєї ранкової посмішки
Але цього разу ти не прокинешся
Бездиханні крики над неживими очима
Смертне ложе
Ви на смертному ложі
Ваше тіло тут, але вас немає (x6)
Та річ, що кричала разом зі мною
І мріяв зі мною
Та річ, яка сміялася зі мною
І плакала разом зі мною
Те саме стоїть переді мною
На цьому смертному ложі
Але де ти?
Смертне ложе
Ви не на смертному ложі