| En høyreist ridder vender hjem
| Високий лицар повертається додому
|
| Over himmel til himmel på en selvgjort bro
| З неба в небо на саморобному мосту
|
| Fra den endelige tvekamp mot lysets prest
| З фінального поєдинку проти жерця світла
|
| For nå til sist å gå til ro Se der i fjellbrisens indre
| Щоб тепер нарешті заспокоїтися Подивіться туди в глибину гірського вітерця
|
| Hvor dets liv har søkt ly for en sol
| Де його життя шукало притулку від сонця
|
| Som omsider vil mørkne med den evige natt
| Який остаточно потьмариться вічною ніччю
|
| Og hindre en verden i (å) blomstre og gro
| І не дати світу (процвітати) і рости
|
| Se der i øyets satire
| Подивіться там у сатирі ока
|
| Hvor rester av godhet jages på flukt
| Куди проганяють залишки добра
|
| Og vindes vekk i en åpen grav
| І вітер у відкриту могилу
|
| Til den siste tenning av lys er slukket
| Поки не згасне останнє займання свічки
|
| Med kraftige hugg i menneske skaller
| З потужними порізами людських панцирів
|
| Frydes den rytter i årvåken dis
| Радуй вершника в пильному серпанку
|
| Himmelhøyt, vandrende over sin stjerne
| Висота до неба, блукає над своєю зіркою
|
| Skottende på en jord dekket i is Over utallige faldne menn
| Скотч на землі, покритій льодом Понад незліченну кількість полеглих людей
|
| Som sådde livets spirende korn
| Хто посіяв зерно життя, що брунькує
|
| Streifer han vekk fra den siste krig
| Він блукає від останньої війни
|
| Den mektigste fyrste, den blodige torn | Наймогутніший князь, кривавий терен |