Переклад тексту пісні סרט רע - Gal Adam

סרט רע (оригінал)

יום שישי בבוקר
קמת לי עם הנגאובר
כי אתמול עשית לי וואחד בלאגן
ולא יושב עם סטופר
עשית אותי כבר סטוקר
לא מבין אם את מלאך או את שטן
עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
תגידי מה מה מה מה מה
עושה לי דרמה למה את נשארת?
איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
נשמה מה מה
על מה הדרמה?
למה את בסרט רע?
עשית בלב שלי הפגנה
ואיך עוד לא הבנתי
את בחורה של שאנטי
אבל כשזה קשור אליי את לחוצה
עוד הצגה בבוקר
כרטיס עולה ביוקר
בשבילך כל העולם הוא רק במה
עוד סיגריה את בבולגריה מגבת על החוף, סליחה
אם שוב הפרעתי אני לא דרמטי אני בול מה שאת צריכה
תגידי מה מה מה מה מה
עושה לי דרמה למה את נשארת?
איך עשית בלב שלי שכונה, ילדה קטנה
נשמה מה מה
על מה הדרמה?
למה את בסרט רע?
עשית בלב שלי הפגנה

סרט רע (переклад)

Ранок п'ятниці
Ви розбудили мене з похмілля
Тому що вчора ти влаштував мені безлад
І не сидить із секундоміром
Ти вже зробив мене сталкером
Я не розумію, ангел ти чи диявол
Ще одну сигарету, ти в Болгарії, рушник на пляжі, вибач
Якщо я знову перебив, я не драматизую, я знаю, що вам потрібно
Скажи, що, що, що, що, що, що
влаштовуєш для мене драму, чому ти залишаєшся?
Як ти створила сусідство в моєму серці, дівчинко
душа що що
Про що драма?
Чому ти в поганому фільмі?
Ти зробив демонстрацію в моєму серці
І як я досі не розумів
Ти дівчина Шанті
Але коли мова йде про мене, ти відчуваєш стрес
Ще одна вистава вранці
Квиток дорогий
Для вас весь світ - лише сцена
Ще одну сигарету, ти в Болгарії, рушник на пляжі, вибач
Якщо я знову перебив, я не драматизую, я знаю, що вам потрібно
Скажи, що, що, що, що, що, що
влаштовуєш для мене драму, чому ти залишаєшся?
Як ти створила сусідство в моєму серці, дівчинко
душа що що
Про що драма?
Чому ти в поганому фільмі?
Ти зробив демонстрацію в моєму серці