| New "Shake 'Em On Down" (оригінал) | New "Shake 'Em On Down" (переклад) |
|---|---|
| New 'Shake 'Em On Down' 3: 07 Trk 2 Disc 1 | Новий «Shake 'Em On Down» 3: 07 Trk 2 Disc 1 |
| Tommy McClennan | Томмі МакКленнан |
| Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois | Запис: середа, 22 листопада 1939 року, Чикаго, Іллінойс |
| RCA Studio A., A&R — Lester Melrose | RCA Studio A., A&R — Лестер Мелроуз |
| Tommy McClennan — vocal & guitar | Томмі МакКленнан — вокал і гітара |
| Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942 | Альбом: RCA Bluebird Recordings 1939−1942 |
| RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997 | RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997 |
| Little low mama | Маленька низенька мама |
| Cheatin' brown | Обман коричневий |
| Done quit hollerin', gotta | Готово, перестань кричати, треба |
| Shake 'em on down | Струсіть їх |
| Now, must I holler | Тепер я повинен кричати |
| Oh, must I shake 'em on down | О, я повинен їх струснути |
| I done quit hollerin', babe | Я кинув кричати, дитинко |
| I believe I’ll shake 'em on down | Я вірю, що я їх потруслю |
| Look here, mama | Дивись сюди, мамо |
| Don’t you see? | Хіба ви не бачите? |
| Shakin' that thing is 'bout-ta | Трусити, що ця річ є 'bout-ta |
| Kill po' me | Убий мене |
| Now, must I holler | Тепер я повинен кричати |
| Oh, must I shake 'em on down | О, я повинен їх струснути |
| I done quit hollerin', babe | Я кинув кричати, дитинко |
| I believe I’ll shake 'em on down | Я вірю, що я їх потруслю |
| Get my nightshirt | Візьми мою нічну сорочку |
| Get yo' gown | Отримай сукню |
| Let’s get together | Давайте разом |
| Try to shake 'em on down | Спробуйте потрусити їх |
| Now, must I holler | Тепер я повинен кричати |
| Yes, yes | Так Так |
| Oh, must I shake 'em on down | О, я повинен їх струснути |
| I done quit hollerin' | я кинув кричати |
| Babe, I believe I’ll shake 'em on down | Дитинко, я вірю, що потруслю їх |
| (Shake 'em down now a little while) | (Стряхніть їх трохи зараз) |
| (Yes, yes) | (Так Так) |
| (Yes, yes) | (Так Так) |
| (Yes, man) | (Так, чоловіче) |
| (Yes, yes) | (Так Так) |
| (Yeah, play a long time) | (Так, грати довго) |
| (You know you ain’t playin' right | (Ви знаєте, що граєте не так |
| (Get that right, now) | (Зрозумійте це правильно, зараз) |
| (Get in there) | (Заходьте туди) |
| (Yes, yeah) | (Так, так) |
| (Yeah) | (так) |
| (Yeah) | (так) |
| (Mmm-mmm-mmm) | (Ммм-ммм-ммм) |
| (Mmm-mmm-mmm) | (Ммм-ммм-ммм) |
| (Hmmm) | (хммм) |
| Mama goin' to town | Мама їде в місто |
| Papa don’t care | Татові байдуже |
| Give your chillun' | відпочити |
| You know he’s here | Ви знаєте, що він тут |
| Oh, must I holler | О, я повинен кричати |
| Oh, must I shake 'em on down | О, я повинен їх струснути |
| I done quit hollerin', babe | Я кинув кричати, дитинко |
| I’ve got to shake 'em on down | Мені потрібно їх потрусити |
| My mama tol' me | Моя мама розповіла мені |
| Papa started to cry | Тато почав плакати |
| 'Son, cheat ev’ry man that have 'em | «Сину, обдури всіх, хто їх має |
| Women yo' side' | Жінки на вашій стороні |
| Oh, must I holler, now | О, я повинен закричати, зараз |
| Oh, must I shake 'em on down | О, я повинен їх струснути |
| I done quit hollerin', babe | Я кинув кричати, дитинко |
| I believe I’ll shake 'em on down. | Я вірю, що я їх потруслю. |
Переклад тексту пісні New "Shake 'Em On Down" - Tommy McClennan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New "Shake 'Em On Down" , виконавця -Tommy McClennan
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.07.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |