| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью. | Вони здобуті згодом і кров'ю. |
| Трать их на бухло.
| Витрачай їх на бухло.
|
| Я не знаю точную сумму (точную сумму),
| Я не знаю точну суму (точну суму),
|
| Чтоб до единого все были довольны (все были довольны).
| Щоб до одного всі були задоволені (всі були задоволені).
|
| Пара братьев не балласт, ты не думай (не балласт, ты не думай).
| Пара братів не баласт, ти не думай (не баласт, ти не думай).
|
| Капитал не сливается сольно (не сливается сольно).
| Капітал не зливається сольно (не зливається сольно).
|
| Мы работаем, но нам нужен отдых (нам нужен отдых).
| Ми працюємо, але нам потрібний відпочинок (нам потрібен відпочинок).
|
| Язык подвешен, я ищу ещё пару (я ищу ещё пару).
| Мова підвішена, я шукаю ще пару (я шукаю ще пару).
|
| Ты не думала, где будешь сегодня? | Ти не думала, де сьогодні будеш? |
| (где будешь сегодня)
| (де будеш сьогодні)
|
| Дикий с*кс - не количество палок.
| Дикий с*кс – не кількість палиць.
|
| Я держу себя в руках (в руках) -
| Я тримаю себе в руках (в руках)
|
| И не тебе меня учить, как вести при деньгах,
| І не тобі мене вчити, як вести при грошах,
|
| Если мы не за одним столом,
| Якщо ми не за одним столом,
|
| (не за одним столом, не за одним столом)
| (Не за одним столом, не за одним столом)
|
| Как и с кем ловить кайф - и давай я решу сам,
| Як і з ким ловити кайф – і давай я вирішу сам,
|
| Если я не принимал сторон (не принимал сторон).
| Якщо не приймав сторін (не приймав сторін).
|
| И не тебе меня учить, как просадить моё бабло,
| І не тобі мене вчити, як просадити моє бабло,
|
| Как заработать его и на чём (его и на чём).
| Як заробити його і на чому (його і на чому).
|
| Как и с кем ловить кайф - и давай я решу сам,
| Як і з ким ловити кайф – і давай я вирішу сам,
|
| Если я не принимал сторон (сторон)
| Якщо я не приймав сторін (сторон)
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| На мокрых полотенцах следы танцев, две заряжки
| На мокрих рушниках сліди танців, дві зарядки
|
| И пролитое бухло (я солидный куш урвал сегодня).
| І пролите бухло (я солідний куш урвав сьогодні).
|
| Знаешь, было не так тяжко (да),
| Знаєш, було не так тяжко (так),
|
| Но по пути нам было так же нелегко (щас бы в Куршавель).
| Але по дорозі нам було так само нелегко (зате в Куршавель).
|
| Но не мне, мне и на хате, как в әңгіме -
| Але не мені, мені й на хаті, як у әңгімі -
|
| Разговора и нету с теми, на кого наплевать (налегке).
| Розмови і нема з тими, на кого начхати (без нічого).
|
| Налегке, не отдаём своё и не берём чужого (налегке)
| Налегке, не віддаємо своє і не беремо чужого (налегке)
|
| Налегке, не можешь срать — не мучай ж*пу (не мучай ж*пу).
| Налегке, не можеш срать - не муч жопу (не муч жопу).
|
| Всё это помнят и не забывают.
| Все це пам'ятають і не забувають.
|
| Деньги любят тишину, да кто всё время их считает? | Гроші люблять тишу, та хто їх весь час вважає? |
| (как считаешь?)
| (як вважаєш?)
|
| Почему тогда твой братик не взлетает, ну а я доволен?
| Чому тоді твій братик не злітає, а я задоволений?
|
| Снял сливки, забрал всю элиту, ща оформим.
| Зняв вершки, забрав усю еліту, ща оформимо.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Вместе не добиться, вместе перевес (перевес).
| Разом не домогтися, разом перевага.
|
| Я и мой друг, кэс, мы забыли стресс (пи*дец).
| Я і мій друг, кесе, ми забули стрес (під*діц).
|
| Для моих экс, я не экс бойфренд.
| Для моїх екс, я не екс бойфренд.
|
| Для моих экс, я ушедший поезд (чух-чух).
| Для моїх екс, я пішов поїзд (чух-чух).
|
| Деньги одних братьев — предметы (предметы).
| Гроші одних братів – предмети (предмети).
|
| Деньги других братьев без ответов (без ответов).
| Гроші інших братів без відповідей (без відповідей).
|
| Деньги твоих братьев — мечты (ещё раз, где?)
| Гроші твоїх братів – мрії (ще раз, де?)
|
| Деньги чужих братьев до пи*ды моим братьям.
| Гроші чужих братів до пі*ди моїм братам.
|
| Мои деньги могут дать твоим фору.
| Мої гроші можуть надати твоїм фору.
|
| О чём ты думаешь, когда слышишь "пятёра" (слышишь "пятёра")
| Про що ти думаєш, коли чуєш "п'ятеро" (чуєш "п'ятеро")
|
| О чём ты думаешь, когда слышишь лаванды?
| Що ти думаєш, коли чуєш лаванди?
|
| Лимон, кап, шипит, блять (для тебя тут вариантов много).
| Лимон, кап, шипить, блять (для тебе тут варіантів багато).
|
| Вариантов нет, если ждёшь привет
| Варіантів немає, якщо чекаєш на привіт
|
| (для тебя тут вариантов много)
| (Для тебе тут варіантів багато)
|
| От самой судьбы (вариантов много) и мы так празднуем,
| Від самої долі (варіантів багато) і ми так святкуємо,
|
| Ведь заработали всё это на своём уме (вариантов много).
| Адже заробили все це у своєму розумі (варіантів багато).
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью! | Вони здобуті згодом і кров'ю! |
| Трать их на бухло и ш*юх.
| Витрачай їх на бухло та ш*юх.
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью!
| Вони здобуті згодом і кров'ю!
|
| Деньги моих братьев не шелестят -
| Гроші моїх братів не шелестять
|
| Они добыты потом и кровью!
| Вони здобуті згодом і кров'ю!
|
| Трать их на бухло. | Витрачай їх на бухло. |