Переклад тексту пісні Сафари - Truwer

Сафари (оригінал)

Мы вроде на созвоне и довольно с давних (помню её)
Нас оставили все, форматнул ей память
Как только увидел ее краем глаза, прикарманил
Нет, я не вор, сниму все с нее
Осталось лишь парочка сиг, полбатл вискаря
И всего две детали (ты и я)
И грех будет не слиться воедино в спальне (я нормально)
Меня пронесет мимо вельвета
Позже сообщу ей, что я со вчера по Павлодару
Сколько лет вижусь с ней, ближе всех, даже в минусе
Вот такой понт (охуеть)
Вытворяй, детка, всё, что придет в голову
Пусть только попробуют, мы тут же выключим им свет
Запускай ракету, братик, она тоже курит
И ее подружка тоже курит (слышишь, Трувер?)
Из вон той тачки кажется, твой бывший наебуривает
С моим куплом, перечитываю
Ну как так?
- Пизданутый, блядь!
Ха-ха-ха!
- Ха-ха-ха!
В смысле?
- В смысле!
- Бля, в смысле?
По разам будешь?
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
Чё там, брат?
Чё из новых?
Нет, просто знакомая с какой-то из тусовок
Я ее запомнил, дает номер телефона
Интересы незаконны и с виду и не скажешь
Но в коммерции по полной
Одной ногой здесь, другой там, я не долго
Времени так мало, чтобы тратить на телку
Я имел в виду на одну телку, но времени так мало
Со временем тут терки, тебе не показалось
Дули так, чтобы высший эшелон не вставал с колен
Дай им прикурить, от души, красота
Что я слышу?
Ща в моей трубе: "Алейкум"
Я кричу: "Аллё, порядком я не был на движе"
Дорогу у идущих под ногами, как и деньги
Смотрю по сторонам, менты от нас в стельку
Смотрю по сторонам, а тебя мажет по стенке
Смотрю по сторонам и покидаю дискотеку
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить

(переклад)

Ми вроде на созвоне и довольно с давних (помню её)
Нас оставили все, форматнул ей память
Як тільки побачив її краем очі, прикарманил
Нет, я не вор, сниму все з нее
Осталось лише парочка сиг, полбатл вискаря
І всього дві деталі (ти і я)
І грех не буде слиться воєдино в спальне (я нормально)
Меня пронесет мимо вельвета
Позже сообщу ей, що я так сьогодні по Павлодару
Сколько лет вижусь с ней, ближе всех, даже в минус
Вот такой понт (охуеть)
Витворяй, детка, все, що придет в голову
Пусть тільки попробують, ми тут же виключим їм світ
Запускай ракету, братик, вона теж курить
І її подружка теж курить (слишишь, Трувер?)
Із вон тієї тачки здається, твій бивший наїбурює
С моим куплом, перечитываю
Ну як так?
- Пизданутый, блядь!
Ха-ха-ха!
- Ха-ха-ха!
В смысле?
- В сенсі!
- Бля, в сенсі?
По разом будеш?
Сафарі, хищниці на цій вечірці (на этой вечеринке)
Не дай їм в цих джунглях себе знайти
Сафарі, хищниці на цій вечірці (на этой вечеринке)
Не дай їм в цих джунглях себе знайти
Чьо там, брате?
Чё из новых?
Нет, просто знайома з яким-то із тусовок
Я її запам'ятав, дає номер телефона
Интересы незаконны и с виду и не скажешь
Но в комерції по повній
Одной ногой тут, другой там, я не довго
Времени так мало, чтобы тратить на телку
Я мав у вигляді одну тілку, але часу так мало
Со временем тут терки, тебе не показалось
Дулі так, щоб вищий ешелон не встав з колен
Дай им прикурить, от души, красота
Що я слишу?
Ща в моій трубі: "Алейкум"
Я кричу: «Аллё, порядком я не был на движении»
Дорогу у ідущих під ногами, як і гроші
Смотрю по сторонам, менты от нас в стельку
Смотрю по сторонам, а тебя мажет по стенке
Смотрю по сторонам і покидаю дискотеку
Сафарі, хищниці на цій вечірці (на этой вечеринке)
Не дай їм в цих джунглях себе знайти
Сафарі, хищниці на цій вечірці (на этой вечеринке)
Не дай їм в цих джунглях себе знайти