Переклад тексту пісні Dimorphic - Miseration

Dimorphic - Miseration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dimorphic, виконавця - Miseration.
Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Англійська

Dimorphic

(оригінал)
When the storm came
Bashing waters against my windows
Ripping my calm and making the dark complete
I knew not to die in autumn
Herald a spice of cold
Reeming through for life
Escaping the anguish of days gone bad
Towards days going worse
Hell — I see it
Hell — I know your domains
Hell on a crown of thorns
The terror of a statue taking posture
In this contaminated building
If I could see it I’d tear my eyes out
For how to bear this knowing
Of how flesh turning to stone, iron or dust
It happened just now
Hell to be relived
In order to make a new god
Hell for only me, so that you might live
Nothing left in the mirror’s frame now
Something must have left this room
Thought all the doors are locked
And have been sealed firmly since ages
Nothing left in the mirror’s frame now
Something must have left this room
Hell — I see it
Hell — I know your domains
Hell on a crown of thorns
Hell to be relived
In order to make a new god
Hell for only me, so that you might live
Hell on a crown of thorns
When the storm came
Bashing waters against my windows
Ripping my calm and making the dark complete
I knew not to die in autumn
Herald a spice of cold
Reeming through for life
Escaping the anguish of days gone bad
Towards days going worse
(переклад)
Коли настала гроза
Б'є вода об мої вікна
Розриваючи мій спокій і роблячи темряву повною
Я знав не померти восені
Провіщайте пряність холоду
Пережити на все життя
Уникаючи мук минулих днів
Назустріч дням гірше
Пекло — я бачу це
До біса — я знаю ваші домени
Пекло на терновому вінці
Страх перед статуєю, яка приймає позу
У цій забрудненій будівлі
Якби я міг це побачити, я б вирвав собі очі
Як перенести це знання
Про те, як плоть перетворюється на камінь, залізо чи пил
Це сталося щойно
Пекло, яке потрібно пережити
Щоб створити нового бога
Пекло тільки для мене, щоб ти жив
Тепер у рамі дзеркала нічого не залишилося
Мабуть, щось покинуло цю кімнату
Думав, що всі двері замкнені
І були міцно запечатані з віків
Тепер у рамі дзеркала нічого не залишилося
Мабуть, щось покинуло цю кімнату
Пекло — я бачу це
До біса — я знаю ваші домени
Пекло на терновому вінці
Пекло, яке потрібно пережити
Щоб створити нового бога
Пекло тільки для мене, щоб ти жив
Пекло на терновому вінці
Коли настала гроза
Б'є вода об мої вікна
Розриваючи мій спокій і роблячи темряву повною
Я знав не померти восені
Провіщайте пряність холоду
Пережити на все життя
Уникаючи мук минулих днів
Назустріч дням гірше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stepping Stone Agenda 2012
Waylayer 2012
Disaster Cage 2012
On Wings of Brimstone 2012
White Light / Black Rain 2012
Tomb of Tephra 2012
Children of the Flames 2012
Ghost Barrier 2012
Ciniphes 2012
Hill of the Poison Tree 2012

Тексти пісень виконавця: Miseration