Переклад тексту пісні Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right) - Björk

Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right) (оригінал)

His embrace, a fortress
It fuels me and places
A skeleton of trust
Right beneath us bone by bone
Stone by stone if you ask yourself
Patiently and carefully:
Who is it?
Who is it that never lets you down?
Who is it that gave you back your crown?
And the ornaments are going around
Now they’re handing it over
Handing it over
He demands a closeness
We all have earned a lightness
Carry my joy on the left
Carry my pain on the right
If you ask yourself patiently and carefully:
Who is it?
Who is it that never lets you down?
Who is it that gave you back your crown?
And the ornaments are going around
Now they’re handing it over
Handing it over

(переклад)

Його обійми, фортеця
Це заряджає мене і місцями
Скелет довіри
Прямо під нами кість за кісткою
Камінь за каменем, якщо ви запитаєте себе
Терпеливо і обережно:
Хто там?
Хто це що ніколи не підводить?
Хто це що повернув тобі корону?
І орнаменти ходять навколо
Тепер вони передають це
Передача
Він вимагає закритості
Ми всі заслужили легкість
Неси мою радість ліворуч
Несу мій біль праворуч
Якщо ви терпляче й уважно запитаєте себе:
Хто там?
Хто це що ніколи не підводить?
Хто це що повернув тобі корону?
І орнаменти ходять навколо
Тепер вони передають це
Передача