Переклад тексту пісні Since You're Gone - Aaron Neville

Since You're Gone (оригінал)

Since you’re gone with your guy
I feel as though I want cry
But a man ant supposed to shed a tear
If only you were here (you've gone away baby), if only you were here (you've
gone away baby)
If only if you were here I’d lie for you, darling I’d die for you
Please say you’re coming home
Since you’ve gone away
Been working hard while you’re at play
Never thinking that you are untrue
Didn’t worry over you
So long, this is goodbye
I didn’t want you to leave me, but I’ve got my pride
There’s one thing I want you to know
Girl I love you so (you've gone away baby), girl I love you so (you've gone
away baby)
You’ve gone away (you've gone away baby)
So long (you’ve gone away baby)
Oh my darling, so long

Since You're Gone (переклад)

Оскільки ти пішов зі своїм хлопцем
Я відчуваю, що хочу плакати
Але людина-мураха повинна була пролити сльозу
Якби тільки ти був тут (ти пішов, дитино), якби тільки ти був тут (ти
пішла малеча)
Якби ти був тут, я б обманув за тебе, любий, я б помер за тебе
Будь ласка, скажіть, що ви повертаєтеся додому
Оскільки ти пішов
Ви наполегливо працювали, поки ви грали
Ніколи не думати, що ти неправда
Не хвилювався за вас
Поки що, це до побачення
Я не хотів, щоб ти мене покидав, але я маю мою гордість
Я хочу, щоб ви знали одну річ
Дівчино, я тебе так люблю (ти пішла, дитино), дівчино, я тебе так люблю (ти пішла
геть дитина)
Ти пішов (ти пішов, дитинко)
Так довго (ти пішла, дитино)
О, моя люба, довго