| 1,2,3,4 (Made Famous by Plain White T's) (оригінал) | 1,2,3,4 (Made Famous by Plain White T's) (переклад) |
|---|---|
| Give me more loving than I’ve ever had | Дай мені більше любові, ніж я коли-небудь мав |
| Make it all better when I’m feeling sad | Зробіть усе краще, коли мені сумно |
| Tell me that I’m special even when I know I’m not | Скажи мені, що я особливий, навіть коли я знаю, що це не так |
| Make it feel good when it hurts so bad | Нехай вам буде добре, коли так боляче |
| Barely get mad | Ледве злиться |
| I’m so glad I found you | Я дуже радий, що знайшов вас |
| I love being around you | Я люблю бути поруч із тобою |
| You make it easy | Вам легко |
| It’s easy as 1−2-1−2-3−4 | Це просто 1−2-1−2-3−4 |
| There’s only | Є тільки |
| ONE thing (one) | ОДНА річ (одна) |
| TWO do (two) | ДВА роблять (два) |
| THREE words (three) | ТРИ слова (три) |
| FOUR you… (four) | Чотири ви... (чотири) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| There’s only | Є тільки |
| ONE way (one) | ОДИН шлях (один) |
| TWO say (two) | ДВА кажуть (два) |
| Those THREE words (three) | Ті ТРИ слова (три) |
| And that’s what I’ll do… (four) | І ось що я зроблю... (чотири) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| Give me more loving from the very start | Дай мені більше любові з самого початку |
| Piece me back together when I fall apart | Збери мене, коли я розпадуся |
| Tell me things you never even tell your closest friends | Розповідайте мені те, чого ніколи не розповідаєте своїм найближчим друзям |
| Make it feel good when it hurts so bad | Нехай вам буде добре, коли так боляче |
| The best that I’ve had | Найкраще, що у мене було |
| And I’m so glad I found you | І я дуже радий, що знайшов вас |
| I love being around you | Я люблю бути поруч із тобою |
| You make it easy | Вам легко |
| It’s as easy as 1−2-1−2-3−4 | Це так само просто, як 1−2-1−2-3−4 |
| There’s only | Є тільки |
| ONE thing (one) | ОДНА річ (одна) |
| TWO do (two) | ДВА роблять (два) |
| THREE words (three) | ТРИ слова (три) |
| FOUR you… (four) | Чотири ви... (чотири) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| There’s only | Є тільки |
| ONE way (one) | ОДИН шлях (один) |
| TWO say (two) | ДВА кажуть (два) |
| Those THREE words (three) | Ті ТРИ слова (три) |
| And that’s what I’ll do… (four) | І ось що я зроблю... (чотири) |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| You make it easy | Вам легко |
| It’s easy as 1−2-1−2-3−4 | Це просто 1−2-1−2-3−4 |
| There’s only | Є тільки |
| ONE thing | Одна річ |
| TWO do | ДВА роблять |
| THREE words | ТРИ слова |
| FOUR you… | Чотири ви… |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| There’s only | Є тільки |
| ONE way | Односторонній |
| TWO say | кажуть ДВОЄ |
| Those THREE words | Ті ТРИ слова |
| And that’s what I’ll do… | І ось що я зроблю… |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
| I love you | Я тебе люблю |
| (I love you) I love you | (Я люблю тебе) Я люблю тебе |
Переклад тексту пісні 1,2,3,4 (Made Famous by Plain White T's) - St. Martin’s Symphony Of Los Angeles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1,2,3,4 (Made Famous by Plain White T's) , виконавця -St. Martin’s Symphony Of Los Angeles
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.04.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
Over The Rainbow ft. Adam Hamilton, E.Y. Harburg, Harold Arlin | 2009 |
| 2010 | |
Suspicious Minds ft. Johann Heinrich Jr., Mark James | 2009 |
Clair De Lune (as heard in the movie Twilight) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2010 |
| 2013 | |
Billy Jean (Made Famous by Mcihael Jackson) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
Hallelujah ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Love Story ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Billie Jean ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Thinking Of You ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |
Chasing Pavement ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |