Переклад тексту пісні Dark Blue - ZuZu

Dark Blue (оригінал)

Wait, I’m not ready to choose
So you can take my rusted halo
And send it where the sky is blue
Please, I’m caught in between
The heaven in my pocket
And the hell hidden up my sleeve
Cause I am struggling to sleep at night
Cause my mind is always preoccupied
Just like everybody else on the planet
We just fell from the sky
And act as if we planned it
Cause we’re harvesting the starlight
So we can dram via satellite
We’r harvesting the starlight
So we can dream via satellite
Who, drilled a hole in the moon
It went right through
And turned our doom dark blue dark blue
And your American dream came true
Pray for a Hollywood ending
Where the stars are all suspended
On a string the chorus line all sing
The tune that sent fate dark blue
Just like everybody else on the planet
We just fell from the sky
And act as if we planned it
Cause we’re harvesting the starlight
So we can dream via satellite
Pretend it hasn’t already happened
Thank a lot mum and dad
You really did some damage
Cause I wanna see the starlight
But they replaced it with satellites
I wanna see the starlight
But they replaced it with satellites
I wanna see the starlight
But they replaced it with satellites
Tell me Mr Moon
Who turned you dark blue?

Dark Blue (переклад)

Зачекайте, я не готовий вибирати
Тож ви можете взяти мій іржавий німб
І відправте туди, де небо синє
Будь ласка, я опинився посередині
Рай у моїй кишені
І пекло, заховане в моєму рукаві
Тому що мені важко спати вночі
Тому що мій розум завжди зайнятий
Як і всі інші на планеті
Ми просто впали з неба
І діяти так, ніби ми це запланували
Тому що ми збираємо зіркове світло
Тож ми можемо драмувати через супутник
Ми збираємо світло зірок
Тож ми можемо мріяти через супутник
Хто, просвердлив дірку в місяці
Це просто пройшло
І забарвив наш дум темно-синій темно-синій
І твоя американська мрія збулася
Моліться про голлівудський кінець
Де всі зірки підвішені
На струні хор співає
Мелодія, яка послала долю темно-синій
Як і всі інші на планеті
Ми просто впали з неба
І діяти так, ніби ми це запланували
Тому що ми збираємо зіркове світло
Тож ми можемо мріяти через супутник
Зробіть вигляд, що цього ще не сталося
Велике спасибі мамі й татові
Ви дійсно завдали шкоди
Тому що я хочу побачити світло зірок
Але вони замінили його супутниками
Я хочу побачити світло зірок
Але вони замінили його супутниками
Я хочу побачити світло зірок
Але вони замінили його супутниками
Скажи мені Містер Місяць
Хто зробив тебе темно-синім?