Переклад тексту пісні Sana'y Maghinta'y Ang Walang Hanggan - Zsa Zsa Padilla

Sana'y Maghinta'y Ang Walang Hanggan (оригінал)

Doon ka, dito ako
Hindi magkatagpo
Tawag ko’y di marinig bat kay layo mo
Lapitan man ay di mo matanaw
Bingi’t bulag sa akin ay walang pakiramdam
Sayang na pagmamahal
Paano ng pag-ibig kong walang hanggan
Sanay maghintay ang walang hanggan
Hanggang makilala mo ako ang iyong mahal
Baka ko matutuhan kita’y kalimutan
Baka pangako ko’y dumating sa kailanman
Sanay maghintay ang walang hanggan
Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
Subalit kong paglimot ay di mapigilan
Alalahanin mong kay tagal kitang hinintay
Narito ang puso kong inilaan sayo
Pagod na nanginginig baka magtampo
Naghihintay ang labi kong uhaw
Handog nito’y ligayang di mapapantayan
Sayang na pagmamahal
Parang hangin lamang sa iyo’y nagdaan
Sanay maghintay ang walang hanggan
Hanggang makilala mo ako ang iyong mahal
Baka ko matutuhan kita’y kalimutan
Baka pangako ko’y dumating sa kailanman
Sanay maghintay ang walang hanggan
Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
Subalit kong paglimot ay di mapigilan
Alalahanin mong kay tagal kitang hinintay

(переклад)

Ось ти, ось я
Не зустрінеться
Я не чую, як ти дзвониш, бо ти далеко
Навіть якщо підійти, то не побачиш
Глухий і сліпий до мене не відчуваю
Яка прикрість
Як моє вічне кохання
Звик чекати вічно
Поки ти не зустрінеш мене, коханий
Я міг би навчитися забувати тебе
Можливо, я обіцяю прийти назавжди
Звик чекати вічно
Сподіваюся, твою доброту я скуштую знову
Але мою забудькуватість неможливо зупинити
Згадай, як довго я тебе чекав
Ось моє серце для вас
Втомлене тремтіння може дутися
Мене найбільше спраглий чекає
Його пропозиція – незрівнянна радість
Яка прикрість
Наче вітер віє над тобою
Звик чекати вічно
Поки ти не зустрінеш мене, коханий
Я міг би навчитися забувати тебе
Можливо, я обіцяю прийти назавжди
Звик чекати вічно
Сподіваюся, твою доброту я скуштую знову
Але мою забудькуватість неможливо зупинити
Згадай, як довго я тебе чекав