| Doon ka, dito ako
| Ось ти, ось я
|
| Hindi magkatagpo
| Не зустрінеться
|
| Tawag ko’y di marinig bat kay layo mo
| Я не чую, як ти дзвониш, бо ти далеко
|
| Lapitan man ay di mo matanaw
| Навіть якщо підійти, то не побачиш
|
| Bingi’t bulag sa akin ay walang pakiramdam
| Глухий і сліпий до мене не відчуваю
|
| Sayang na pagmamahal
| Яка прикрість
|
| Paano ng pag-ibig kong walang hanggan
| Як моє вічне кохання
|
| Sanay maghintay ang walang hanggan
| Звик чекати вічно
|
| Hanggang makilala mo ako ang iyong mahal
| Поки ти не зустрінеш мене, коханий
|
| Baka ko matutuhan kita’y kalimutan
| Я міг би навчитися забувати тебе
|
| Baka pangako ko’y dumating sa kailanman
| Можливо, я обіцяю прийти назавжди
|
| Sanay maghintay ang walang hanggan
| Звик чекати вічно
|
| Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
| Сподіваюся, твою доброту я скуштую знову
|
| Subalit kong paglimot ay di mapigilan
| Але мою забудькуватість неможливо зупинити
|
| Alalahanin mong kay tagal kitang hinintay
| Згадай, як довго я тебе чекав
|
| Narito ang puso kong inilaan sayo
| Ось моє серце для вас
|
| Pagod na nanginginig baka magtampo
| Втомлене тремтіння може дутися
|
| Naghihintay ang labi kong uhaw
| Мене найбільше спраглий чекає
|
| Handog nito’y ligayang di mapapantayan
| Його пропозиція – незрівнянна радість
|
| Sayang na pagmamahal
| Яка прикрість
|
| Parang hangin lamang sa iyo’y nagdaan
| Наче вітер віє над тобою
|
| Sanay maghintay ang walang hanggan
| Звик чекати вічно
|
| Hanggang makilala mo ako ang iyong mahal
| Поки ти не зустрінеш мене, коханий
|
| Baka ko matutuhan kita’y kalimutan
| Я міг би навчитися забувати тебе
|
| Baka pangako ko’y dumating sa kailanman
| Можливо, я обіцяю прийти назавжди
|
| Sanay maghintay ang walang hanggan
| Звик чекати вічно
|
| Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
| Сподіваюся, твою доброту я скуштую знову
|
| Subalit kong paglimot ay di mapigilan
| Але мою забудькуватість неможливо зупинити
|
| Alalahanin mong kay tagal kitang hinintay | Згадай, як довго я тебе чекав |