Переклад тексту пісні Kahit Na - Zsa Zsa Padilla

Kahit Na (оригінал)

Kahit na ikaw pa ay lumisan
Halik mo 'di ko na malilimutan
Lalo na’t ikaw pa lang ang minahal
Sa simula’t katapusa’y ikaw lamang
Ang nagbigay kahulugan sa 'king buhay
Kahit na ikaw pa ay lumimot
Mundo ko’y tutuloy sa pag-ikot
Ang bituin, akala mo’y naglalaho
'Yun pala sa ulap lang nakatago
Katulad ng pag-ibig mong mapaglaro
'Di ba sa simula sinabi mong walang matitiyak
Kaya’t ligaya habang kapiling mo’y isiping 'di magwawakas
'Di kita pipigilin kailan man magbago ng isipan
Habang kapiling ka
Ligaya’y walang hanggan
Lalo na’t ikaw pa lang ang minahal
Sa simula’t katapusa’y ikaw lamang
Ang nagbigay kahulugan sa 'king buhay
'Di ba sa simula sinabi mong walang matitiyak
Kaya’t ligaya habang kapiling mo’y isiping 'di magwawakas
'Di kita pipigilin kailan man magbago ng isipan
Habang kapiling ka
Ligaya’y walang hanggan

Kahit Na (переклад)

Навіть якщо ви ще не пішли
Я ніколи не забуду твій поцілунок
Тим більше, що ти єдиний, кого люблять
На початку і в кінці ти єдиний
Той, хто дав сенс життю короля
Навіть якщо все одно забудеш
Мій світ продовжуватиме крутитися
Зірка, ти думав, зникає
Він просто прихований у хмарі
Так само, як ви любите грати
— Хіба ви не казали на початку, що ніщо не може бути певним
Тож будь щасливий, поки ти зі мною, і думай, що це не закінчиться
Я ніколи не заважу тобі змінити свою думку
Поки ти зі мною
Щастя вічне
Тим більше, що ти єдиний, кого люблять
На початку і в кінці ти єдиний
Той, хто дав сенс життю короля
— Хіба ви не казали на початку, що ніщо не може бути певним
Тож будь щасливий, поки ти зі мною, і думай, що це не закінчиться
Я ніколи не заважу тобі змінити свою думку
Поки ти зі мною
Щастя вічне