Переклад тексту пісні Point of No Return - Zsa Zsa Padilla

Point of No Return (оригінал)

Lost in the point of no return
There’s no turning back I’ve learned
I’ve fallen in love
How can you tell me not to feel
I’mnot made of rock or steel
I’m a woman I’m in love
Lost in the point of no return
There’s no turning back I’ve learned
I’ve fallen in love
How can you tell me not to feel
I’mnot made of rock or steel
I’m a woman I’m in love
I’ve found you and I lost
my heart to you my love
And all it took Was just one look at you
I never felt this way I think I’ve never will I’m not so sure I know just what
to do
ah You’re really mine (really mine)
or am I just fantasizing in my mind
You’re touch
starting a fire in my soul
Lost in the point of no return
There’s no turning back I’ve learned
I’ve fallen in love
How can you tell me not to feel
I’mnot made of rock or steel
I’m a woman I’m in love
don’t stop to go of love
don’t ever stop on love
just let it and it wiil find its way
just like a rainbow flow
in surely to the sea
the trouble come and you know what to say
ah You’re really mine (really mine)
or am I just fantasizing in my mind
You’re touch
starting a fire in my soul
Lost in the point of no return
There’s no turning back I’ve learned
I’ve fallen in love
How can you tell me not to feel
I’mnot made of rock or steel
I’m a woman I’m in love
Lost in the point of no return
There’s no turning back I’ve learned
I’ve fallen in love
How can you tell me not to feel
I’mnot made of rock or steel
I’m a woman I’m in love
end

(переклад)

Загублений у точці неповернення
Я дізнався, що немає повернення назад
Я закохався
Як ти можеш сказати мені не відчути
Я не з каменю чи сталі
Я жінка, в яку коханий
Загублений у точці неповернення
Я дізнався, що немає повернення назад
Я закохався
Як ти можеш сказати мені не відчути
Я не з каменю чи сталі
Я жінка, в яку коханий
Я знайшов вас і загубив
моє серце до тебе, моя любов
І все, що зайняв — це лише один на вас погляд
Я ніколи так не відчував Я думаю, що ніколи не буду я не настільки впевнений, що знаю, що саме
зробити
ах Ти справді мій (справді мій)
або я просто фантазую в думці
Ти дотик
розпалюючи вогонь у моїй душі
Загублений у точці неповернення
Я дізнався, що немає повернення назад
Я закохався
Як ти можеш сказати мені не відчути
Я не з каменю чи сталі
Я жінка, в яку коханий
не зупиняйтеся, щоб любити
ніколи не зупиняйтеся на любові
просто дозвольте йому і він знайде свій шлях
як райдужний потік
напевно до моря
приходить біда, і ви знаєте, що казати
ах Ти справді мій (справді мій)
або я просто фантазую в думці
Ти дотик
розпалюючи вогонь у моїй душі
Загублений у точці неповернення
Я дізнався, що немає повернення назад
Я закохався
Як ти можеш сказати мені не відчути
Я не з каменю чи сталі
Я жінка, в яку коханий
Загублений у точці неповернення
Я дізнався, що немає повернення назад
Я закохався
Як ти можеш сказати мені не відчути
Я не з каменю чи сталі
Я жінка, в яку коханий
кінець