Переклад тексту пісні Kung Mawawala Ka - Gary Valenciano, Zsa Zsa Padilla

Kung Mawawala Ka (оригінал)

Kung mawawala ka sa piling ko
Hindi ito matatanggap ng puso ko
At bawat pangarap ay biglang maglalaho
Mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo
Oh… kung masamang panaginip lamang ito
Sana ako ay gisingin mo
At sa aking paggising
Ako’y iyong yakapin
At sabihin mong ako’y mahal mo rin
Kung mawawala ka
Hindi ko makakaya
Harapin ang bukas na nag-iisa
Kung ako’y iiwan mo
Pa ano na tayo
Sayang ang pangako sa isa’t isa
Kung mawawala ka
Pa ano na oh.
Pa ano na

Kung Mawawala Ka (переклад)

Якщо ти втратиш мою сторону
Моє серце не прийме цього
І кожна мрія раптом зникне
Безглуздо буде жити на світі
Ох… якби це був просто поганий сон
Сподіваюся, ти мене розбудиш
І при моєму пробудженні
Обійми мене
І скажи мені, що ти теж мене любиш
Якщо програєш
я не можу
Зустрічайте завтра наодинці
Якщо ти покинеш мене
Та що ми
Це марна трата зобов’язань один перед одним
Якщо програєш
Все-таки що о.
Все-таки що