Переклад тексту пісні Soak - Zola Jesus

Soak - Zola Jesus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soak, виконавця - Zola Jesus. Пісня з альбому Okovi, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.09.2017
Лейбл звукозапису: Zola Jesus
Мова пісні: Англійська

Soak

(оригінал)
Born with a scar far above my head
I count the stars crowding my vision
And I feel nothing instead
I feel nothing instead
Soak in decay, spoil into loam
Give what I take but it never feels enough
So, I give nothing instead
I give nothing instead
Take me to the water
I am not free but I am sorry, I am stone
You should know I would never let you down
You should know I would never let you drown
Loan by the skin, a vessel with two hands
Touch what I can before I hand it in
So, I touch nothing instead
I touch nothing instead
Born into debt, a line of no request
Pay what I can but the rest, I have no chance
So, I pay nothing instead
I pay nothing instead
Take me to the water
I am not free but I am sorry, I am stone
You should know I would never let you down
You should know I would never let you drown
Take me to the water
Let me soak in slaughter
I will sink into the bed like a stone
Take me to the water
Let me soak in slaughter
I will sink into the bed like a stone
Take me to the water
I am not free but I am sorry, I am stone
You should know I would never let you down
You should know I would never let you down
You should know I would never let you down
You should know I would never let you drown
(переклад)
Народився зі шрамом далеко над головою
Я рахую зірки, що переповнюють моє бачення
І натомість я нічого не відчуваю
Натомість я нічого не відчуваю
Замочити в гнилі, зіпсувати на суглинок
Дайте те, що я беру, але цього ніколи не вистачає
Тому я нічого не даю
Натомість я нічого не даю
Відведи мене до води
Я не вільний, але вибачте, я – камінь
Ви повинні знати, що я ніколи не підведу вас
Ви повинні знати, що я ніколи не дозволю тобі втонути
Позика шкірою, судно з двома руками
Торкніться того, що можу, перш ніж віддати
Тому я нічого не торкаюся
Натомість я нічого не торкаюся
Народжений у боргах, ряд без прохання
Платити скільки можу, але решту не маю шансів
Тому я нічого не плачу
Натомість я нічого не плачу
Відведи мене до води
Я не вільний, але вибачте, я – камінь
Ви повинні знати, що я ніколи не підведу вас
Ви повинні знати, що я ніколи не дозволю тобі втонути
Відведи мене до води
Дозвольте мені вмочитися в бійні
Я впаду в ліжко, як камінь
Відведи мене до води
Дозвольте мені вмочитися в бійні
Я впаду в ліжко, як камінь
Відведи мене до води
Я не вільний, але вибачте, я – камінь
Ви повинні знати, що я ніколи не підведу вас
Ви повинні знати, що я ніколи не підведу вас
Ви повинні знати, що я ніколи не підведу вас
Ви повинні знати, що я ніколи не дозволю тобі втонути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Me Out 2017
Ixode 2011
Exhumed 2017
Bound 2018
Vacant 2018
Wiseblood 2017
Night 2017
Skin 2011
Veka 2017
Vessel 2011
Remains 2017
Lick the Palm of the Burning Handshake 2011
Witness 2017
Avalanche 2011
Shivers 2011
Pawfluffer Night ft. Zola Jesus 2015
Hikikomori 2011
In Your Nature 2011
Ash to Bone 2017
MATTERS ft. Zola Jesus 2019

Тексти пісень виконавця: Zola Jesus