Переклад тексту пісні Andrómeda - Zoé, Poolside

Andrómeda - Zoé, Poolside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Andrómeda, виконавця - Zoé.
Дата випуску: 11.05.2015
Мова пісні: Іспанська

Andrómeda

(оригінал)
Me deprime la televisión
anestesia para la razón
que daría por tenerte junto a mi platicar las horas en aquel sillón
Sombra de la realidad
reflejo de superficialidad
me pregunto dónde sea que estas tu que estarás pensando, que estarás sintiendo
Y no, no lo puedo evitar, no lo quiero dejar
de pensar en tí, como parte de mí
pensé en echar las raíces y quedarme contigo
ahora solo un espejismo, pensamiento alienígena, wo ohh
No consigo la concentración
ni exorsismo a domicilio
que daría por tenerte junto a mí
platicar las horas solo viéndonos
Sombra de la realidad
reflejo de superficialidad
me pregunto dónde sea que estás tú
que estarás pensando, que estarás sintiendo
Y no, no lo puedo evitar, no lo quiero dejar
de pensar en tí, como parte de mí
pensé en echar las raíces y quedarme contigo
tan solo un espejismo, pensamiento alienígena, ahh aa oohh
(переклад)
телебачення мене пригнічує
анестезія для розуму
Що б я віддав, щоб ти був поруч зі мною, щоб розмовляти годинами в тому кріслі
тінь реальності
рефлекс поверховості
Мені цікаво, де ти, що ти думаєш, що ти відчуваєш
І ні, я не можу з цим допомогти, я не хочу залишати це
думати про тебе, як про частину мене
Я думав пустити коріння і залишитися з тобою
тепер просто міраж, подумав інопланетянин, ой ой
Я не можу отримати концентрацію
або домашній екзорцизм
Що б я віддав, щоб ти був поруч?
розмовляти годинами, просто побачивши один одного
тінь реальності
рефлекс поверховості
Цікаво, де ти
що ти будеш думати, що ти будеш відчувати
І ні, я не можу з цим допомогти, я не хочу залишати це
думати про тебе, як про частину мене
Я думав пустити коріння і залишитися з тобою
просто міраж, подумав інопланетянин, ааааааа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Your Weight ft. Poolside 2018
Labios Rotos 2010
Bésame Mucho 2010
Around The Sun ft. Amo Amo 2020
Soñé 2010
Luna 2010
Getting There From Here ft. Todd Edwards, Turbotito 2020
Azul 2018
Nada (Feat. Enrique Bunbury) ft. Enrique Bunbury 2009
Nada 2008
Arrullo De Estrellas 2012
Feel Alright 2018
Which Way To Paradise 2017
Vía Láctea feat. Dorian ft. Dorian 2009
El Duelo 2021
Hielo 2018
Neandertal 2007
10 A.M. 2012
Karmadame 2021
Leila ft. Poolside 2018

Тексти пісень виконавця: Zoé
Тексти пісень виконавця: Poolside