Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pūt, Vējiņi , виконавця - Zodiac. Пісня з альбому Dienas, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Pūt, Vējiņi(оригінал) |
| Rēc jūra, pamodusies krastu dragā |
| Tu viļņiem, saulei pretim ej |
| Cērt viļņi smiltīs cērt kārkli vagā |
| Un dzintaru par sēklu sēj |
| Pūt, vējiņi, un aizpūt projām bēdas |
| Un miglu to, kas manu zemi tin! |
| Pūt, vējiņi, un iznīcini pēdas |
| Ko svešas zoles vēl joprojām min |
| Pūt, vējiņi! |
| Pūt, vējiņi! |
| Dievs palīdzi šai vējā nostāvēt! |
| Dīgst dzintars, kuru šajā krastā sējām |
| Ar asinīm un sviedriem apslacīts |
| Sen Dievs ir nokāpis mums blakus vējā |
| Tik sāpi savā sirdī pierakstīt |
| Es pielūdzu šo sauli, kura nenoriet |
| Un kura dziedot mani rītos ceļ |
| Pūt, vējiņi un līdzi ceļu noiet to |
| Redzēt to, kā kāpās dzintars zeļ |
| Pūt, vējiņi! |
| Pūt, vējiņi! |
| Dievs palīdzi šo laiku izsāpēt! |
| Pūt, vējiņi! |
| Pūt, vējiņi! |
| Pūt arvien spēcīgāk! |
| Dievs, palīdzi šai vējā nostāvēt! |
| (переклад) |
| В земснаряді берега шумить море |
| Ти йдеш до хвиль, до сонця |
| Зрізані хвилі в піску ріжуть вербу в борозні |
| І сіяти бурштин на насіння |
| Подуй, вітерець і звій горе |
| І туман, що моя земля олово! |
| Дуйте, вітерець і знищуйте сліди |
| Які іноземні підошви ще згадуються |
| Подує вітер! |
| Подує вітер! |
| Дай Боже встояти на цьому вітрі! |
| Бурштин, який ми посіяли на цьому березі, проростає |
| Окроплений кров'ю і потом |
| Бог давно нас засунув |
| Запишіть стільки болю у своєму серці |
| Я поклоняюся цьому сонцю, що не заходить |
| А хто мені вранці співає |
| Подуй, подуй вітерець і йди своїм шляхом |
| Подивіться, як бурштин цвіте в дюнах |
| Подує вітер! |
| Подує вітер! |
| Боже, дай мені боляче цього разу! |
| Подує вітер! |
| Подує вітер! |
| Удар сильніше! |
| Боже, допоможи стати на цьому вітрі! |